Indholdsfortegnelse:
Video: Hvor kom Bobby Balls, Bugs, Polkans og Tuziki fra?
2024 Forfatter: Seth Attwood | [email protected]. Sidst ændret: 2023-12-16 16:01
Har du nogensinde tænkt over, hvordan de berømte og engang meget populære hundenavne dukkede op: Tuzik, Zhuchka Polkan, Barbos eller Sharik? Forresten, om sidstnævnte, til ære for den geometriske figur, blev hundene slet ikke kaldt på grund af den fluffy pels eller afrundede former.
Vagthund
Dette kaldenavn blev især populært efter udgivelsen af de legendariske kortfilm af Leonid Gaidai. Det dukkede op i Rusland i det 19. århundrede takket være romaner om pirater og røvere. Hovedpersonen i en af historierne var kaptajn Barbossa, berømt for sit rigelige ansigtshår og intolerante gemyt. Hans navn kommer fra det latinske ord "barbe" - skæg. På mange moderne sprog har ordet bevaret sin betydning, for eksempel betyder bărbós på rumænsk skægget.
Tuzik
Alle tuziki skylder deres navn til det franske sprogs popularitet blandt ædle personer. Ofte brugte "samfundets creme" deres aftener med at spille kort, langsomt stryge deres skødehunde, og det skete, at blandt alle farverne og navnene slog essen bedst af alle, kun i en diminutiv form.
Bold
Her ser det ud til, at alt er klart, små luftige hårbolde, de er bolde. Men ikke alt er så simpelt, især når man tænker på, at bolde ofte blev kaldt langt fra små og ikke altid fluffy bastards. Efter al sandsynlighed kom navnet fra det polske sprog, hvor ordet szary ("shary") betyder "grå".
Men der er en anden version, den siger, at dette kaldenavn blev opfundet af bønder, hvis ører og tunger ikke opfattede det bløde franske ord Chéri ("cutie"), som adelskvinderne ofte kaldte deres favoritter.
Hvilken version er mere plausibel for dig at beslutte.
Trezor
Meningerne er også delte om rødderne til dette kaldenavn. Nogle mener, at hun har franske rødder, fordi ordet Tresor er oversat som "skat". Hvad er ikke et kaldenavn for et elsket kæledyr. Ifølge en anden version er Trezor, eller Trevzor, et gammelslavisk navn, der betyder "clairvoyant", "har et tredje øje", "ser i tre øjne." En skat med årvågenhed i tre øjne kan ikke kun plejes, men også overlades til at vogte huset.
Insekt
Mange tror, at hunde skylder dette navn til små sorte biller. Måske var det den irriterende summen af insekter og den samme irriterende gøen fra små hunde, som nogen anså for meget ens. Men du kan også huske verberne med polske rødder "at bug", det vil sige "at kaste" eller "zhutsach shche" - at kaste dig over nogen eller et sted. Ser ud til at passe perfekt.
Polkan
Søn af regimentet? Næsten. Dette navn findes selv i den gamle russiske heltefortælling fra det 16. århundrede om Bove Korolevich og hans kamp med Polkan - et monster, halvt menneske, halvt hund af enorm størrelse. Ved falsk etymologi blev han identificeret med en kentaur, og så tænkte de, hvorfor ikke kalde polkanerne meget store hunde, næsten på størrelse med en hest.
Men der er en advarsel. Hvis vi analyserer rødderne til historien om Bove den Kongelige, viser det sig, at der er tale om en senere version af den allerede eksisterende vesteuropæiske historie fra det 12. århundrede om en ridder. I den italienske version var hovedmodstanderen af den tapre kriger en vis Pulican, i ham spores en polkan mundkurv tydeligt.
Rex
Fra latin er Rex oversat til konge, konge. Og det faktum, at kælenavnet har slået rod i det russiske liv, er også resultatet af adelens begejstring for fremmedsprog.
Tobik og Bobik
Alt er meget enkelt her, disse navne er varianter af den russiske tilpasning af de engelske navne Bobby og Tobby, selvom de dukkede op lidt senere end de andre.
Mukhtar
De begyndte at kalde hundene det efter udgivelsen af filmen "To Me, Mukhtar" (1965) med Yuri Nikulin og en tysk hyrde i hovedrollerne. Og det var tilfældet, da Israel Metter, en forfatter og manuskriptforfatter, besøgte Museum of the Leningrad Criminal Investigation Department, han så et tøjdyr af den heroiske hund Sultan, som havde arbejdet i politiet i ti år og hjulpet med at tilbageholde mere end tusinde kriminelle. Efter at have talt med Sultans partner, pensionerede major Pyotr Bushmin, skrev Metter en novelle, som derefter blev brugt til at lave en film. Han ændrede sit kaldenavn til en konsonant og beholdt den arabiske rod: på arabisk betyder Mukhtar "udvalgt, udvalgt", på tyrkisk - "hovedmand, opsynsmand."
Anbefalede:
Hvor kom de "keltiske" kors fra i gamle kirker?
På gamle Novgorod-kirker kan du finde kors med cirkler, traditionelt for kelterne. Hvad er det egentlig?
Hvor kom bastskoene fra i Rusland?
Når ordene "russisk bonde" udtales, har flertallet af landsmænd for øjnene af en magtfuld mand med skæg og hat, med et træt udtryk i ansigtet, beskedent klædt og skoet i sandaler med onuchi. Det sidste par vil blive diskuteret i dag. Hvordan og hvor kom bastskoene fra i Rusland, og vigtigst af alt, hvor mange af dem havde den russiske bonde brug for til sæsonen?
Hvor kom frimurersammensværgelsen fra? Hvor farlige er frimurere?
De besidder antikkens hemmeligheder, udfører mystiske ritualer og styrer selvfølgelig verden. Lad os finde ud af, hvem frimurerne er, og hvorfor de stadig er bange for dem
Gyldne kors og tøj: hvor kom det ortodokse udstyr fra?
Der er mange, der irettesætter præster for at bruge luksuriøst tøj og gyldne kors. Det er tid til at finde ud af, om korsene virkelig er gyldne, og hvor kom sådan en mærkelig "tradition" fra i religionen, som prædiker kærlighed til ens næste. Da det ikke er kedeligt, men først og fremmest bliver vi nødt til at vende tilbage til vores elskede romere
"Babki, Kosar, Lave" - hvor kom de populære navne for penge fra?
Selv højtuddannede og ekstremt belæste mennesker bruger jargon på den ene eller anden måde. En repræsentativ del af dem handler om det, uden hvilket det desværre er umuligt at leve i vores barske verden. Det er tid til at tale om oprindelsen af de mest populære og almindeligt anvendte jargonnavne