Hvad russerne tier om

2024 Forfatter: Seth Attwood | [email protected]. Sidst ændret: 2023-12-16 16:01

Isaac Levitan - Over evig hvile

At lytte til gud

Har du brug for særlige forhold for at lytte, og vigtigst af alt, for at høre Gud? Måske. Stilhed, ensomhed og stilhed - "tre hvaler"uden hvilken en stille dialog med Skaberen er umulig. Det var ikke for ingenting, at John Climacus sagde, at en elsker af stilhed rykker tættere på Gud. Måske er det netop derfor, at de hellige gudsnære tåber ofte valgte en meningsfuld tavshed som deres sprog, der dog nogle gange blev afbrudt af "mudrede ord"? Blandt munkene blev tavshedsløftet betragtet som et af de sværeste og blev især æret.

Ordet er sølv, stilhed er guld

Stilhed, uden sproglige udtryksmidler, kan alligevel være udtryksfuld. Han har hundredvis af "skønner": det giver håb, gør smertefuldt ondt, bander og fælder dom. I russisk litteratur bliver stilheden den samme fuldgyldige helt, udstyret med sin egen "karakter". Den mest berømte kan måske betragtes som slutscenen i Pushkins "Boris Godunov" med bemærkningen "Folket tier." Stilhed her bliver en sætning for den falske Dmitry: meget snart vil han blive smidt fra klokketårnet, og hele den gyldne kuppel vil spytte på hans lig.

Mysteriet om den russiske sjæl

Isaac Levitan - Søen. Rus

Den russiske tavshed er den bedste afspejling af den nationale mentalitet. Situationen, hvor det er umuligt at finde de rigtige ord til at formidle dine følelser, er velkendt for alle. Det rige og magtfulde russiske sprog er simpelthen ikke i stand til at give ord, der kan formidle alt, hvad en russisk person har i sin sjæl. Ikke alt i verden kan sættes i ord. Så måske er det i stilheden, at mysteriet om den russiske sjæl ligger?

Intim

Ivan Shishkin - polakker

Refleksion og selvransagelse, så karakteristisk for russisk kultur, giver vores tavshed endnu en særegenhed. I dialogprocessen kan samtalepartnerne holde lange pauser for at kunne reflektere, "fordøje" det sagte, krydre det med noget af deres inderste. En sådan stilhed deprimerer ikke, tværtimod giver den mulighed for at være i selskab med sig selv. Jeg husker Tyutchevs "Silence": "Der er en hel verden i din sjæl, / Kun være i stand til at leve i dig selv lydløst …"

Lurer en trussel

Russisk tavshed tolkes ofte som en trussel. Stilhed er fyldt med usikkerhed, som til tider skræmmer mere end alle andre vanskeligheder. I dette tilfælde genererer det angst, ødelægger den dekorerede verden, bringer ubehag. Det er overflødigt at sige, at de tavse helte fra russiske klassikere er i stand til at "indhente rædsel." Så i "Ruslan og Lyudmila" rider en ensom kæk mand i stilhed, men Gud forbyde dig at møde ham på vejen: "Jeg går, jeg går, jeg næver ikke, men når jeg rammer den, vil jeg ikke slippe den!"

Stilhed er en gestus

Arkhip Kuindzhi - Cloud

Stilhed kan ledsages af gestus eller afsluttes logisk med en handling eller handling. En russisk person kan være tavs i lang tid (her bliver måske "udholde" et synonym), men så gør han noget vovet, i strid med logikken og uventet. På mesterlig vis demonstrerer en lignende kvalitet af russisk tavshed, for eksempel Dostojevskij i "Brødrene Karamazov": Ældste Zosima bøjer sig stille for Mitya for den lidelse, han må udholde, og Kristus, som forbliver tavs i næsten hele kapitlet, giver et barmhjertigt kys på den store inkvisitor. Disse gestus af Dostojevs helte taler meget om deres følelsesmæssige tilstand, som er så let for en russer at forstå.

Ritual

Vores hedenske forfædre "begavede" os med stilhed som en særlig form for adfærd under særligt vigtige, rituelle handlinger. Troen på, at ånder kan komme ind gennem åben mund, bidrog til forbuddet mod ikke kun unødvendige samtaler, men også mod at skrige, grine og endda hviske. Den, der først gik ud for at så om foråret, tav, de, der høstede det sidste skær under høsten, tav. Manden bragte lydløst en fuldført ordre til et fremmed hus - en kiste. Kvinden æltede dejen i stilhed for at bage det ceremonielle brød. Den, der gik før solopgang efter det "stille vand", udstyret med en særlig magisk, helbredende kraft, forblev tavs. De forholdt sig tavse i tilfælde af, at de ikke vidste svaret eller reagerede på talerens taktløshed, dumhed. Hvis du ikke siger noget - du vil gå for en smart en, - forældrene blev ikke trætte af at gentage. Dette er dog ikke kun træk ved den russiske tavshed, som, uden at tale for meget uden yderste nødvendighed, det russiske folk især forsøgte at holde Onuphriy the Silent.