Bast som en rituel sko

2024 Forfatter: Seth Attwood | [email protected]. Sidst ændret: 2023-12-16 16:01

Hvad der synes mere simpelt, bastsko er fletsko på landet, almindelige ikke kun blandt Europas folk, men i en eller anden form over hele verden, en dårlig sko for hver sæson.

"At gå på vejen - væv fem sandaler." Svenskerne havde endda betegnelsen "bast shoe mile" - den distance, der kan tilbagelægges i ét par bastsko. Jeg siger ikke et ord til mine naboer, men for slaverne med enthim-vandrere viser alt sig ikke, som det så ud for os fra tegnefilm og billeder fra bøger …

Så på den internationale konference "Mode og design", afholdt af St. Petersborgs Etnografiske Museum, var det mest spændende for mig personligt ikke rapporten fra en modedesigner eller designer, men fra Skt. Petersborgs arkæolog Alexander Valentinovich Kurbatov.

Kurbatov foreslog på grundlag af det rigelige faktuelle materiale fra udgravningerne, især Novgorod, at bastsko …

Hvilke bastsko er ikke så meget hverdagskost som rituelle sko

For … i udgravningerne af gamle bopladser findes bastsko ikke, men kirkegårde og begravelser afslører forfædre-afdøde helt i små bastsko.

Hvad er omsætningen, hva'?

Her er hans lignende artikel om bastsko, hentet fra internettet.

Taleren, som er en officiel videnskabsmand, og de er mennesker, der er ekstremt forsigtige med hensyn til fornemmelser, der forstår, hvilket partisk og ætsende selskab han taler til, jo mere han var korrekt og formodende. Og alligevel sagde han meget. Min ven, en modedesigner, og jeg hoppede næsten: ja, det er præcis sådan! Men bastsko kan ikke bruges i lang tid - benet krymper øjeblikkeligt! - det er det første, vi sagde højt, og så begyndte vi at ræsonnere:

1. En bastsko har brug for flere meter birkebark eller bast. Hvor meget skal der forberedes til en familie? Og til landsbyen er der tyve yards? Og for en by, omend ikke en stor en?

Nu ville vi ikke leve i taigaen, men i den træløse tundra! Hvis folk også fælder træer for bastens skyld, så ville der ikke være løvtræer.

2. Bast-sko bliver slidt på få dage, mens håndlavede lædersko ikke tjener i årevis - i årtier! Og der manglede ikke læder som materiale – næsten alle holdt køer og andet kvæg.

For ikke så længe siden, efter krigen, med total mangel på alt (min mor fortalte mig dette), bar de fleste mennesker i Karelen hjemmelavede sko. Naturligvis fra huden. Det er ikke meget sværere for en dygtig mand at lave lodne støvler end at strikke uldknæhøjder til en kvinde.

3. Historikere, der studerer gamle tekster, bekræfter, at udtrykket "at dø" var synonymt med udtrykket forbundet med sko. Nemlig "tage sko på i forme." Kurbatov sagde i sin rapport, at vores forfædre havde mere end firs typer bastsko, og deres navne er også forskellige. Efter at have accepteret disse to fakta, lad os se i Pomor-ordbogen, hvilken slags skimmelsvamp er dette … måske også en slags bastsko? Nemlig! Plesnaya (eller metatarsal), det viser sig, at de kaldte foden af foden og kaldte det pote, derfor kom ordet bast fra, som jeg tror. Så meget for bastskoen - sjælens beholder.

Straks huskede jeg: "Min sjæl er væk!" - det vil sige, jeg døde næsten af frygt …

4. Nå, nu er det mest veltalende ved bastsko fra vores sprogs skatkammer. Lad os genlæse gamle russiske ordsprog om bastsko, og der vil ikke være nogen tvivl om deres forståelse:

"Lapti vævede og begravede enderne,"

"Jeg skiftede mine støvler til bastsko"

"I dag ghouls og ghouls, og i morgen tager de sandaler på"eller lignende, men med samme advarende betydning: "I dag ghouls, i morgen ghouls, og der, ser du, ghouls og i bastsko", "Guli ikke en i bastsko", "Guli og guli, men i bastsko og støvler."

Lad os nu prøve at finde moderne analoger til gamle udtryk:

Beruset i bastsko.

Smid bast-sko tilbage.

Bast sko væk.

Jeg er sikker på, at det er lykkedes for mange: "fuld ihjel", "smid sandalerne", "kasser hovene" - ikke?

Store? Ja … Og hvor kommer billedet til indlægget?

For sandhedens skyld skal det tilføjes, at bastsko også havde en beskyttende funktion.

De tog sig af lædersko og forsøgte ikke at gå i dem i mudderet, slog dem kun i bastsko.

Og på vejen:

Da vi kom hjem fra konferencen i Petrozavodsk, diskuterede vi heftigt det rituelle formål med bastsko med alle vores venner - selvfølgelig!

Og pludselig udånder en veninde følgende: "Jeg troede, det var bedstemors indfald … Hun havde forberedt tøj til sin begravelse på forhånd, og hun havde sandaler på fødderne til denne højtidelige udgang! Jeg spurgte endda flere gange:" Hvorfor sandaler? Og hun svarede altid det samme: "Det bliver lettere at nå Gud i sandaler!"

Til reference: den bedstemor var fra Nordkarelen, hvad der skete i slutningen af det 20. århundrede, altså for ganske nylig.