Grundlæggende rødder af det russiske sprog. Del 1

2024 Forfatter: Seth Attwood | [email protected]. Sidst ændret: 2023-12-16 16:01

En dag, mens jeg prøvede at finde noget i handskerummet i min bil, tænkte jeg: "Det er noget rod!" og i det øjeblik gik det op for mig, handskerummet fra ordet rod. Vi russere kan lide at kalde alting ved dets rette navn. Jeg spekulerede på, om kun ordene handskerum og dacha har en betydning, der kan forstås uden en etymologisk ordbog.

Forresten, etymologi (gammelgræsk. studerer oprindelsen af ord (og sjældnere morfemer). Dernæst vil jeg citere Skolens etymologiske ordbog for det russiske sprog. Ordenes oprindelse. - M.: Bustard N. M. Shansky, T. A. Bobrova 2004. - “Tilbage. Oprindelsen er uklar. Fortolket som gammelrussisk. låntagning fra polsk. lang., hvori spina "rygsøjle, rygsøjle" går tilbage til lat. rygmarv - også." Så stop, her er alt klar søvn (Forresten, at sove på ryggen betragtes som den mest nyttige og behagelige). Hvis alt er klart med ordet, så er intet klart med ordbogen, eller det er ikke en etymologisk ordbog, fordi sandheden, ordets grundlæggende betydning ikke afsløres, eller skiene går ikke. Lad os gå tilbage, i den samme ordbog kommer ordet dacha fra lide. og sidst tid. verbet at give. Bogstaveligt talt - "givet" (som gave). Det betyder, at fænomenet ordets bogstavelige betydning som sådan ikke benægtes af videnskabsmænd. Men hvorfor så ikke i alle retninger?

Et af målene med bruddet i vores tænkning af ordet og det billede, det bærer, er, at alle tror, at alt er tilfældigt, og vi er sandkorn i universet, som blev dannet på grund af en pludselig (udenfor / planlagt) eksplosion fra ingenting. Men nej mine kære, måske kunne forfatteren til denne teori nyse med Rembrandts lærreder, men det er ikke givet til alle andre. I naturen, i verden er alt ordnet, alle cyklusser er lukkede, alle nicher er besat. Det, at vi ikke ser eller forstår noget, betyder ikke, at det ikke eksisterer. I denne verden er der en ORDEN - efter / række (efter rækker), REGULARITETER er love / dimensioner og der er REGLER - regler (det der styrer-retter). For eksempel vil jeg give en vej, den går i rækker, og reglerne er kofangere. Du bør ikke forsøge at ødelægge kofangerne (reglerne) for at kontrollere styrken af din bil. din vej vil ende hurtigt. Ikke at kende reglerne fritager dig ikke fra ansvar.

Ved at opdage det russiske sprogs hemmeligheder, forstå billederne af ord, finder vi nøglerne til at forstå verden og livet.

"Den bedste måde at skjule noget på er at placere det på det mest synlige sted." Og jeg vil selv tilføje: men for at sikre, at ingen ved, at dette generelt er noget vigtigt. Folk, der bruger briller, ved, at et af de bedste steder at tabe briller er på deres hoveder. Og nu fra vittigheder til forretning.

I dag vil du befinde dig i SlovoVeda "køkkenet". Sammen vil vi lede efter den oprindelige (grundlæggende) stavelse (rod) - et ord, der allerede er faldet ud af brug, men som tidligere har haft en stor betydning, hvilket betyder, at dets spor burde være forblevet i ord, der stammer fra det og eksisterede.

Ifølge den officielle version kommer ordet sol fra praslav. * sъlnьse - mindske. uddannelse fra * sъlnь, jfr. laks (se), Art. - Slav. fri ἀνήλιος (Sup.), (Frenkel, ZfslPh 13, 212), konsonant med lat. sōl. Men der er noget galt med denne sol, for eksempel en unaturlig lyd (sol-bund-krop, dvs. ordets diminutive karakter). Nå, hvem vil nedsættende kalde den store lyskilde? Og hvis du laver en fejl i adjektivet solrig med et bogstav, vil det generelt vise sig at være solrigt.). Brrr … på en eller anden måde ikke harmonisk. Vi må indrømme, at ordet er af latinsk oprindelse.

Og så lad os starte en fascinerende undersøgelse, hvis formål vil være at finde lidt mere end navnet på solen - lys. Det er højst sandsynligt, at mange af de fænomener, der er forbundet med solens sande navn, skal have sit navn i roden. For eksempel bruger vi alle ordet "mundtlig", men mundens navneord, som det kom fra, er allerede gået ud af brug. Vi vil være modige sporere og vil forsøge at "angribe" sporet af det tabte ord.

Lad os huske de ord, vi bruger i hverdagen den dag i dag, der beskriver de processer, der er forbundet med solen. Tidligt om morgenen, når solen står op - daggry, når solen går ned - solnedgang. Og når solens stråler brydes i et væld af vanddråber, får man en regnbue. Jeg huskede også ordene formørkelse og daggry. Overvej disse ord:

Tidlig - RA / NY;

Daggry - EN gang (første, en) / LYS; (Jeg minder dig om, at bogstavet "z" til "s" først blev ændret efter oktoberrevolutionen)

Solnedgang - FOR / KAT (faldt) solen;

Rainbow - RA / ARC (ingen forklaring er nødvendig her);

Zarya - FOR / RA (Forresten er dette ord stavet på denne måde på det hviderussiske sprog). Men daggry er himlens skær før solopgang og efter solnedgang, forårsaget af refleksion af solens stråler fra de øverste lag af atmosfæren, et fænomen efter solen.

Formørkelse - FOR / MØRKE (Solen er mørk eller formørket. Fænomenet med en solformørkelse er forbundet med, at den ikke slukker, ikke går ud, men blot formørkes).

Kasserer ordene solnedgang og formørkelse, der beskriver handlinger, såvel som daggry (første lys), ser man nærmere efter, findes en fælles stavelse - RA.

Sollys for vores forfædre var et symbol på godhed og skaberen af alt levende. For mange hedenske folk var solen hovedguden, og det er forståeligt, for uden sollys går alt levende til grunde. Ra - er lys ikke kun i bogstavelig forstand, men også lys, som antagonist af det onde, det vil sige det gode.

Så det er det, Ra Zadornov og de andre taler om! Har vi brug for en hemmelig bog, der aldrig er blevet set af nogen eller et psykisk medium for at finde ud af disse hemmeligheder?

ps Vær venligst opmærksom på, at ikke alle ord med bogstaverne "r" og "a" ved siden af vil bære deres rodbetydning (godt lys). Ikke dechiffreret: alle lånte ord (rendezvous, rygsæk, stråling osv.), ord, der har to konsonanter efter stavelsen "ra" (f.eks. en kam, en plante) i det første eksempel, det orddannende præfiks er "tider", som allerede har en anden betydning, og ordet plante blev dannet af rodvæksten med udskiftning af rodvokalen (vækst - vokse). Og endelig de ord, der historisk har ændret bogstavet i forbindelse med tvangsreduktionen af det russiske begyndelsesbogstav.

Når vi har løst ligningen, skal vi udføre verifikationsarbejde for at sikre, at svaret er korrekt.

Ra - er lys ikke kun i bogstavelig forstand, men også lys, som antagonist af det onde, det vil sige det gode. Også denne stavelse blev brugt i Guds betydning, fordi Gud var uadskillelig fra det gode, og Gud var skaberen og opretholderen af alt, hvad der eksisterer.

Lad mig minde dig om, at ord med 2 eller flere vokaler i deres sammensætning er en kombination af fulde eller forkortede ord, der beskriver betydningen af dette fænomen/handling. Og nu, efter at have lært, at "RA" er lys-god, solen, lad os tage et nyt kig på de ord, vi kender:

når M (alo) / RA (lys) - mørke, når RA (god) / ADGANG (modtaget) - glæde, når (venligt lys) RA / SOUL er imødekommende, når (godt lys) RA / S / UMom - sind, når CULT / lys (god) RA er kultur, hvornår man skal lede / (godt lys) RA - tro.

Hvis lyset fra "solens sjæl" - det gode blev kaldt "Ra", i analogi med sjælekroppen, havde solens fysiske ild sit eget separate navn - Yar (yar) - selve varmen, ilden, gløden, varme.

Fra denne grundlæggende rod kom ordene: lys (meget lys, blændende), lysstyrke, varm, såvel som et af solens navne - Yarilo og endda ordet hård, hård. varm, glødende (som i udtrykket "blodet koger i mine årer").

Men ordet yar-ravine er af tatarisk oprindelse og har intet med solen at gøre og har heller ikke omfattende ord afledt af det.

Måske vil nogen huske, at der også er forårets landbrugsafgrøder, og deres navn er derfor ikke forbundet med lavland og kløfter. I modsætning til vinterafgrøder (Leave / WINTER), hvis livscyklus kræver overvintring (de spirer før vinterens begyndelse og fortsætter deres livscyklus om foråret). Forår - enårige afgrøder sået om foråret (når varmen kommer, stiger solens varme) og modning om sommeren eller efteråret samme år.

Den grundlæggende rod "KOL" er anerkendt selv af officiel videnskab.

QTY - roden af ordet, der angiver en cirkel, en cirkel, en kant.

Fra denne rod kom: en colo, et hjul, en vogn, en kolbe, en ring, et knæ, et dæk, en brønd, en søjle, et øre (ben), en kasket, et kogger, ringbrynje, pølse, farve og mange andre.

Hvis du tager en rund pind, der er slebet fra den ene ende, og med ét ord - KOL og stik (KOL) ind i materialet igennem og igennem, vil der være et PUNCH, hvis sagen falder fra hinanden, så vil der være en split, og hvis der bare er en ridse uden at bryde integriteten - SPL. Hvis man sætter pælene tæt på hinanden for at bygge et hegn, får vi en palisade. Fra verbet at prikke - prikke, selv ordet "prikke" opstod.

Mængden af afledte ord er så enorm, at det er umuligt at passe dem ind i én publikation, og jeg tror, det vil være interessant for dig selv at finde disse ord.

Selv eventyrkarakteren kolobok (rund side) fortalte os om sit udseende ved sit navn.

Yderligere vil jeg ikke drage konklusioner om betydningen af roden, da ordene taler for sig selv.

Mora - mørke, mørke.

Blink - luk og åbn øjenlågene (lys-mørke-lys-mørke-lys).

At snuse - at plage, at udmatte.

Hav - havet er en ophobning af salt-bitter vand i store lavninger. Havvand er skadeligt for landboere og planter.

Afledte ord:

en sømand er en person med erfaring i maritime anliggender.

At sulte er at tage liv, at ødelægge.

Frost - koldt, koldt, hvor vandet ændrer sin aggregeringstilstand, og temperaturen falder til under nul. Frost er skadeligt for mange planter og er i nogle tilfælde farligt for dyr og mennesker. Hele jorden, naturen, som det var, er døende og dækket af et hvidt ligklæde afventer varme, livets genoplivning. Moro / land.

Afledte ord:

is er en frossen godbid;

hvalrossen er et stort pattedyr fra den pinniped gruppe, der bor i det fjerne nord;

multebær er en af de mest frostbestandige bær, der kun vokser på nordlige breddegrader;

frugtdrik - frosty / juice. Til vinteren blev bærrene gennemblødt i tønder og senere frøs de, brækkede et stykke af og smeltede det i ovnen for at lave en bærdrik - frugtdrik.

Moroka - mørke, dis.

Afledt ord:

fjols - bedrage, snyde, formørke.

Lighus - ingen kommentar.

Ved at udføre forhastet lån af fremmedord, kan du få et sådant paradoks ved at bruge rodpest som ordet moral - et ord, der personificerer lys og liv, moral.

Moral er uudtalte regler, generelt accepteret i ethvert samfund, hvad der er accepteret og godkendt af samfundet, samfundet kan lide (på russisk, moral). Eller måske er det ikke uden grund, at et samfund, der har forladt forfædres grundlag, beskedenhed, ære, et samfund, hvor det er normen at drikke alkohol, ryge, forlade en familie, et samfund, hvor ufødte børn bliver dræbt, begyndte at kalde sit normer og traditioner - MORAL (den der vil føre til udryddelse). Tænk over det.

Med venlig hilsen SlovoVed.