Hvordan de bor i en dobbelt landsby, når husene til venstre for vejen er Ukraine, og til højre er Rusland

2024 Forfatter: Seth Attwood | [email protected]. Sidst ændret: 2023-12-16 16:01

Hvad ser du på dette billede? En almindelig gade i en almindelig russisk by.. Eller nej, en almindelig gade i en almindelig ukrainsk by. Eller ikke desto mindre russisk? Nej, ukrainer. Nej … Ja, alt er både enkelt og utroligt på samme tid! Den ene side af denne gade er Rusland og den anden er Ukraine!

Dette sted er fantastisk i enhver forstand, det er mærkeligt for alle. To by-lignende bebyggelser, adskilt af en grænse, der løber langs Moskva-Adler jernbanelinjen. Faktisk er det en enkelt landsby, hvilket den altid har været. Landsbyen Chertkovo i Rostov-regionen i Den Russiske Føderation og landsbyen Melovoe i Luhansk-regionen i Ukraine.

1. Sådan ser kortet nogenlunde ud. Det viser de steder, hvor billederne er taget.

2. Stedet er meget mærkeligt. Om ikke andet fordi på trods af at de to lande er stærkt med hinanden.. ja, i det mindste førhen interagerede de, mange rejsende og bare folk fra begge lande rejser til hinanden, meget få mennesker kommer her, næsten ingen af mine venner er her var.

Samtidig ligger det russiske Chertkovo på landets travleste jernbanestrækning, herfra kan du tage direkte tog til Moskva, Skt. Petersborg, Sochi og mange andre byer næsten når som helst på dagen. Ukrainsk Kridt ligger i det vildeste hul, set fra ukrainsk geografi er det virkelig et bearish hjørne. 4 timer på en dræbt minibus på ujævne veje for at komme fra det nye regionale centrum i Luhansk-regionen - Severodonetsk (før, omtrent det samme var det nødvendigt at gå fra Luhansk). Du kan komme her flere gange om dagen.

Her er sådan en mærkelig kombination: på den ene side et komplet hul, på den anden side - den mest spændte jernbanearterie i landet.

3. Begge landsbyer er meget små, hver kan omgås på halvanden time. Grænsen passerer hovedsageligt med jernbane: alt mod sydvest for linjen er Ukraine, og mod nordøst er Rusland. Ankommer du med bus til Melovoe, kommer du straks direkte til hende. Her er vi på stedet for busstationen, men den bro over sporene er allerede et andet lands territorium.

3. Lige på samme sted bag broen ligger Chertkovo station, hvor de fleste af togene, der kører til Kaukasus, stopper. Hun kan godt ses herfra. Derfor er det meget svært at svare på spørgsmålet - er Melovoe på jernbanen? Ja og nej. Formelt kan du krydse grænsen og tage af sted med tog. Men det er umuligt at tage herfra til enhver ukrainsk by! Det viser sig, at indbyggerne i Melovka, der lytter til lyden af bilhjul døgnet rundt og observerer adskillige passagertog, i de fleste tilfælde ikke vil bruge dem.

4. Broen har en interessant historie. Det har status som en lokal krydsning; kun beboere i tilstødende områder kan krydse her. Og tidligere var det ifølge lokale historier slet ikke nødvendigt at gå igennem det – dem med barnevogn skubbede lige hen over stierne og overtrådte både loven om ulovlig grænsepassage og forbuddet mod at gå langs stierne. Med forværringen af forholdet komplicerede Ukraine reglerne for russernes indrejse, hvilket i dette tilfælde resulterede i et forbud mod passage af Chertkov-beboere over broen, og Rusland rejste som svar af en eller anden grund et hegn langs grænsen. Der var ikke noget sådant hegn før. Nu fungerer broen derfor, men kun Mellov-beboere kan gå over den.

5. Lad os se, hvordan Kridt ser ud. Generelt ser det ikke særlig vigtigt ud. Direkte ved busstationen med minimarkeder og et stormagasin i sovjetisk stil. Tidligere kom ikke kun Chertkov-beboere, men også beboere i alle de omkringliggende regioner i Usovshchina her massivt for billige ukrainske produkter.

6. Veje i Kridt er traditionelt dræbt for landet.

7. Der er et kloster.

8. Generelt er Ukraine i kridttiden praktisk talt slet ikke mærket. Nå, det er præcis det samme som i den centrale del af landet eller, skræmmende at sige, i Vesten. Du går her og undrer dig - er der virkelig Beregovo, Rakhiv, Lvov, Kolomyia i samme land. En helt anden verden.

9. Monument for Anden Verdenskrig. Det blev endnu mere interessant - er der nogen monumenter til det "Heavenly Hundred" og ATO? På en eller anden måde virker deres tilstedeværelse fuldstændig umulig.

10. Indeks. Gaden hedder dog højst sandsynligt anderledes. Der er ingen tablets tilbage, og nye er endnu ikke blevet hængt op. Jeg fandt denne ved et mirakel.

11. Livet i annoncer. På begge sprog.

12. "De bedste mennesker i Melovsky-distriktet".

13. Kommunikationshuset. Røde mursten fra sovjettiden. Når der, formoder jeg, slet ikke var nogen forskel på de forskellige sider af jernbanen, og en sådan murstensindskrift kun kunne identificere den ene del fra den anden.

14. Butikker, der har overlevet fra sovjettiden.

15. Lokalhistorisk museum. Jeg gik der og talte detaljeret med arbejderen. Jeg spurgte hende om lokale realiteter:

- Sig mig, er der et monument over Lenin i Melovoe?

- Nej, det var det, men det blev fjernet. Vi har en lov om dekommunisering, vi implementerer den.

- Altså ja. Det er bare, at Ukraine på en eller anden måde føles ganske svagt her. Jeg har været mange steder nu: i det centrale Ukraine, i det østlige Ukraine, her er alt på en eller anden måde anderledes. Men har du monumenter til det "Himmelske Hundrede", "ATO"?

- Nej, vi har ikke gjort det endnu. Du forstår, at vi har et bestemt område, ingen af vores var der på Maidan. Og det er planen at lave et mindesmærke for ATO-veteranerne, så vi forbereder nu en stand her i museet.

16. Langs grænsen i begge retninger strækker hovedgaden Melovoy - Friendship of Nations. Det ser upåfaldende ud. Du vil aldrig tro, at de overliggende pyloner til venstre i baggrunden er et andet land.

17. Her den sædvanlige private sektor. Forestil dig, at du har et websted. Men langs den ene kant er der en rigtig statsgrænse! Derovre ligger vandtårnet på Chertkovo-stationen.

18. Der er tablets fra tid til anden.

19. Det mest interessante er, at jernbanen ikke altid er en grænse. Nogle steder når Rusland til den vestlige side. Så især elevatoren og kødforarbejdningsanlægget, tydeligt synligt fra jernstykket, er russisk territorium. Så hvis du går langs gaden til Friendship of Narodov, vil du bare løbe ind i Cherkov-kødpakkeriet. Det siger sig selv, at man ikke skal derhen, men man skal slukke.

20. Vi tager afsted på den parallelle Rabochaya-gade. Til venstre ses hegnet til Chertkov kødpakkeriet, som også er grænsen til de to største europæiske lande. Yderligere mere interessant.

21. Efter elevatoren slutter, drej til venstre mod jernbanen. stier en anden gade afgår. Dette er Merry Lane. Det er interessant, at det formelt fortsætter på den anden side af jernbanen. Her ser gyden sådan ud!

22. Grænsen går lige ned i midten af banen! Her er jeg i Ukraine, og huset foran mig er Rusland! Og der er ingen måde at komme ind på det. Spørg ikke om noget vand eller noget andet.

23. Indskriften er naturligvis på russisk side. På den russiske side af tornen var en grænsevagt, der talte med en fyr og så uvenligt på mig. Jeg ræsonnerede dog, at han ikke kunne gøre mig noget, da jeg ikke var på hans side.

24. Se, hvor interessant grænselinjen er. Lige mellem stederne. Her boede jeg for mig selv, og en skønne dag gav de dig en torn. Og nu går du ikke engang til din nabo efter tændstikker.. Og forestil dig, at det er helt rigtigt, at for at gå efter tændstikker eller løg, skal du have et visum… Ja, her er det, Berlinmuren i den nye æra.

25. En beboer i dette hus kan rejse til Europa uden visum, men en beboer i det, der er længere væk med et sort tag, kan ikke. Tornen blev i øvrigt også sat af Rusland, selvom det ser ud til, at det er Ukraine, der forsøger at afskærme sig fra os.

26. Mødtes ved et af husene. Og dette er den ukrainske side. De der. det er en slags ubuden gæst. Og gå en lille torn på en anden måde - en velopdragen lovlydig borger.

27. Yderligere er der igen en gade med ukrainske huse. Gennem åbningerne kan du se Russiske Jernbaners tog passere hvert 15.-20. minut.

28. Gaden løber igen ind i Ruslands territorium, men der er ingen torne længere. Der er MPS Street, en russisk enklave med to huse. Beboere i disse huse, for at komme til hoveddelen af Chertkov, er nødt til at gå gennem Ukraines område. Bogstaveligt talt nu, mens jeg skrev et indlæg, mens jeg læste transportforum parallelt, faldt jeg ved et uheld over en rapport om, hvordan de blev genbosat derfra.

29. Nå, vi vender tilbage til centrum af landsbyen. Oschadbank og Great and Autocratic i baggrunden.

30. Efter at have gået langs udkanten af Melovoy, passeret parallelle grænsegader, vendte jeg tilbage til markedspladsen. Og ved siden af er der sådan en umærkelig parkeringsplads, som jeg i første omgang ikke havde mistanke om.

31. Den nederste linje er, at denne side også er Rusland! Strengt taget kan du ikke indtaste den. Og her er plakaten, der hænger der, som jeg fotograferede, men hvis indhold jeg ikke var opmærksom på. Den er skrevet på ukrainsk, og jeg læste den ikke grundigt, men forgæves..

32. Jeg troede, det kun handlede om, at på den anden side af jernbanen - Rusland, men nej! Det er her, Rusland også kommer ind på denne side af motorvejen. Og hvis du går langs Druzhby Narodov Street til den nordvestlige del af markedet, så vil der på den ene side af gaden være Rusland, og på den anden side - Ukraine! Her går jeg langs venstre side af gaden, og jeg har ikke mistanke om, at mit hjemland allerede er her, på højre side. Hegnet er allerede russisk!

33. Stepnoy-bane, hvilende på en særlig passage til hoveddelen af Chertkov for Chertkov-beboere, der bor på denne side.

34. Et vejskilt med en tydelig russisk tekstur (som jeg heller ikke var opmærksom på med det samme), i Ukraine er der ingen sådan baggrund (på trods af at det russiske sprog på officielle plakater, selvom det sjældent forekommer) og skrifttypen er lidt anderledes.

35. Det faktum, at skiltene "Ukraines statsgrænse" pludselig begyndte at gå på venstre side af vejen, overraskede mig først, men jeg tænkte, at de nok tog fejl.

36. Og her er den, Folkets Venskabsgade i al sin Herlighed! Beboere i husene til højre kan officielt bruge Yandex, Contact, 1C, læs dette indlæg uden en VPN. Og det er forbudt for beboerne i husene til venstre at gøre dette. Fra billedet er det dog ikke helt klart til slutningen af, hvem af de personer, der er til stede på billedet, der er tilladt, og hvad der ikke må.

37. Samme elevator, som er tydeligt synlig fra toget.

38. Faktisk ville jeg købe lækker ukrainsk øl, juice og i det hele taget noget mad til banen. Men ikke alt, hvad jeg ønskede, blev fundet i et stormagasin tæt på markedet. Og jeg besluttede at gå til denne butik. Og så ser jeg på dig! Chertkovo! Først da begyndte jeg at se klart!

39. Selvfølgelig er der kun russiske varer til salg der, og selvfølgelig for rubler. Desuden er valget meget ringe. Vær opmærksom på adressen. Der er kun én gade, navnet er det samme og nummereringen er igennem, kun landene er forskellige!

39a. Druzhby Narodov hus 39 er Ukraine, og hus 94 er Rusland!

40. Jeg havde allerede sådan, at jeg flyttede til et andet land og forstod det ikke umiddelbart. Det var på grænsen mellem Brasilien og Uruguay i byen Chui. Jeg troede ikke, at jeg ville ende i Rusland så tilfældigt!

41. Og selvfølgelig spørgsmålet. Hvad fanden er alle disse dumme grænser generelt? Hvorfor kan vi ikke gøre grænsen mellem Rusland og Ukraine til den samme som mellem Brasilien og Uruguay? Vores lande er endnu tættere på hinanden. I princippet var det indtil 2014 sådan noget. Men selv da, ikke helt. Nu er Druzhby Narodov Street sandsynligvis det sidste sted, hvor du roligt og betinget lovligt kan passere fra et land til et andet..

42. Et busstoppested malet i patriotisk vanvid i det nationale flags farver. Hvis det samme stop havde været på den anden side af gaden, havde det set helt anderledes ud.

43. I Melovoe blev mine dokumenter kontrolleret 2 gange. Første gang var, da jeg stadig var i nærheden af parkeringspladsen med et vejskilt. Bilen stopper, en mand kommer ud, fremviser sit ID..

- Hej, Ukraines statsgrænsetjeneste. Må jeg få dine dokumenter? Ellers har du gået her og der hele dagen og taget billeder af noget. Har du tilmeldt os lovligt? Okay. God vej.

Anden gang efter at have forladt Chertkov-butikken. De "ni" med det ukrainske flag stopper.

- God eftermiddag, Ukraines statsgrænsetjeneste. Vis venligst dine dokumenter.

- Ja det er det. Dine kolleger har lige tjekket mig ud. Jeg skal allerede til grænseovergangen.

- Og så, passet til Den Russiske Føderation, der er et indrejsestempel. Se, jamen, du er formelt med os, tag venligst til grænsekontrollen langs denne side af gaden, du kan ikke krydse den. Indtil du har krydset grænsen, har du ingen ret til at være der. Vær ikke som den måde, du løber frem og tilbage over vejen. Og nu er der al mulig grund til at tiltrække dig for ulovlig krydsning. Og din kan også finde fejl.

- Ja, har du brug for det? Jeg tænkte ikke, jeg troede på, at da der ikke er nogen torn eller en mur, betyder det, at det hele er Ukraine. Og grænsen langs jernbanen. passerer. Jeg ville bare købe mad, jeg troede det var en ukrainsk butik.

- Nej, ser du. Der er også en gade, en kørebane. Det kan ikke indhegnes. Okay, held og lykke til dig! Der er en butik nær grænseovergangen, hvor man kan købe mad.

44. Et rimeligt spørgsmål, der interesserede mig, er Chertkovo-Melovoys liv i lyset af de seneste forbindelser mellem landene. Og så udspurgte jeg igen museumsarbejderen Svetlana i detaljer.

- Jamen, hvad skal jeg sige, selvfølgelig mærkes det. Det blev meget værre. Tidligere købte Chertkovo alt fra os, folk fra hele regionen kom til os, og fra alle naboerne, selv fra Millerovo, gik de. Nå, vores er billigt her, og maden er naturlig. Vi levede som én familie. Og se, nu må de ikke komme ind, og det lider vi selvfølgelig meget under. Det er fuldstændig urentabelt for os her.

- Går du selv til Chertkovo?

- Ja, selvfølgelig går jeg der fra tid til anden, jeg har slægtninge og venner der. Men du ved, på det seneste bryder jeg mig ikke rigtig om at gå der - så snart de bliver fulde, begynder disse samtaler med det samme, jeg er træt af dem. Du føler åbenbart stadig, at du har dit eget land, vi har vores eget land.

- Var der roligt her i 2014? Kom kampene ikke her?

- Nej, den kom ikke her. Men engang var vi sådan godt skudt. Og det var virkelig skræmmende. Hvem kunne fyre? Nå, det er klart, hvem, hvis Rusland er på alle tre sider. Vi har ingen steder at tage hen … Og ingen tror på os! Der blev ikke vist noget i nyhederne om Melovoe, hverken i den ene eller den anden. Jeg ringer til mine slægtninge i Kiev, jeg siger, at jeg så det selv, og de "jamen, det kan ikke være sådan." Vi har været igennem meget her. Bestemt ikke som i Lugansk eller Stanytsia var der generelt rædsel. Men alle grænsevagterne kørte igennem os, som blev presset ud af grænseposterne af separatisterne. De kom alle til os gennem russisk territorium. Det var svært at se på dem, i hvilken stand de blev bragt hertil.

45. Nå, og faktisk nærmede vi os grænseovergangen. Alle russere og alle ukrainere krydser grænsen her, undtagen indbyggerne i Melovoe. Tredjelandsstatsborgere rejser til andre grænseovergange, den nærmeste er i Kharkov. Denne er mellemstatslig. Gå fra centrum til her ca. 1,7 km.

46. Den ukrainske grænsevagt spørger mig, hvorfor jeg krydser her, fordi det er mere behageligt at spise. Vi får et udrejsestempel, vi går til den russiske side. Vi passerer direkte under jernbanebroen. Ja, disse krydsninger er også tydeligt synlige fra toget.

47. På russisk side er der en befæstning foran kontrollen. Jeg spekulerer på, hvorfor er den her? Det er klart, at ukrainerne i paranoia sætter dem derhjemme, men hvad er vi bange for ??

48. Og efter at have passeret den russiske grænse, befinder vi os i Chertkovo.

49. Der er vidunderlige steppelandskaber rundt omkring!

50. I princippet virker det som en almindelig, umærkelig landsby. Men umiddelbart følelsen af, at der er noget galt.

51. Vejviser til passagen fra russisk side.

52. Atmosfæren her er allerede en helt anden end i Kridttiden. I nogle småting mærkes det, som ikke kan formidles, men så forstår man, at der er Ukraine, og her er Rusland.

53. MFC på baggrund af et sjældent skilt.

54. Men objektivt set, efter 3 ugers Ukraine, er det første, der fanger dit øje i Chertkovo, pænhed og pænhed.

55. En flise, blomsterbede - og dette er i et substandard regionalt center! I Ukraine vil dette ikke ske i alle regionale centre!

56. Mindesmærke for Anden Verdenskrig. Velplejet og rengjort. Sammenlign med den på den anden side af jernbanen!

57. Sådanne plakater er allerede utænkelige bogstaveligt talt 100 meter fra dette sted.

58. Samt St. George-båndene.

59. Kommentatorer skriver gerne til mig, at i "Rusland kan du finde den samme mængde lort." Nå, selvfølgelig kan du det. Men her er blot to regionale centre taget tilfældigt. Ved siden af hinanden. Her er lige centrum af Chertkov, og ovenover så man Kridttidens centrum. Jeg forsikrer dig, der vil ikke være sådanne fliser, blomster og markeringer nogen steder.

60. Sådan ser hovedgaden i Melovoy i øvrigt ud. Ikke skrald, selvfølgelig, men meget mere beskedent.. Jeg tror, at hovedgaden i Cherkovskaya så sådan ud for 15-20 år siden.

61. Administrationsbygning. Renoveret, området er flisebelagt. Jeg ønsker ikke at avle propaganda, men kendsgerningerne er dumme foran dig. Igen, efter snesevis af ukrainske byer, er det dette, der umiddelbart fanger øjet.

62. Lad os gå til jernbanen. stationen.

63. Russisk del af grænseovergangen over broen.

64. Lokal humor.

65. Vandtårn. Den samme, som vi så i det fjerne fra gaden i Friendship of Nations.

66. Fantastisk. For et par timer siden så jeg denne inskription fra Ukraine, og nu lige der.

67. Lad os nu se fra Rusland til Ukraine. Det sker i princippet af alle de nysgerrige passagerer, der rejser syd for toget.

68. Det er dog ikke så interessant at gå rundt i Chertkov. Alt på den østlige side af jernbanen er allerede meget langt fra grænselinjen. Ukraine er allerede svagt synligt her og ikke specielt følt. Selvom du går langs jernstykket, vil du også se Rusland fra den anden side.

69. Grænsevagter, der lader Chertkovs beboere bo på den vestlige side. Selvfølgelig er det meget vanskeligere og fyldt med problemer at nærme sig grænsen fra russisk side. I princippet har Ukraine ikke begrebet "grænsezone".

70. Efter dramaet, som jeg så på den anden side af jernbanen, er virkeligheden her ikke så imponerende. Derfor, efter at have vandret i 40 minutter, købte jeg en togbillet og tog afsted til Moskva.

71. Og her, faktisk, stationen for den sydøstlige jernbane, der ligger på Ukraines område. Og i modsætning til Kridt, ikke på grænsen, men stærkt inde i den.

72. Faktisk der kommer jernstykket til Ukraine allerede 2 gange. Efter Zorinovka tager han til Rusland og kommer tilbage lidt længere. der er stadig et meget lille stop. Generelt flimrer skiltene "State Border of Ukraine" regelmæssigt nu til venstre eller til højre for jernbanen. lærreder.

73. Anden kørsel slutter, når toget passerer Hartmashevka-stationen. Dette er allerede Voronezh-regionen.

74. Sådan ser du virkelig nok propaganda, og du vil tro, i "forskellige folk", at "europæere" bor på denne side af jernstykket, og "Putins fans, genetiske slaver, fra hvem det er bedre at Bliv væk".

75. Beboere på den ulige side af Druzhby Narodov Street bør stoppe med at kommunikere med deres naboer fra den lige side af Druzhby Narodov Street, mener Vyatrovich. Det er bare, at der på forskellige sider lever genetisk forskellige folkeslag, mellem hvilke der, som alle ved, intet er til fælles.

76. Måske er Chertkovo - Melovoe et af de stærkeste indtryk på hele turen. Nå, i øvrigt et dobbelt forlig mellem vores land og det mest diskuterede sidste 3 års land, hvor grænsen gik lige gennem huse, og nogle steder - langs en dobbelt fast, hvor man trygt kan krydse det ulovligt, uden selv at vide om det. Nå, plus, sådan en usædvanlig logistisk kombination - Gud-glemt vildmark og den centrale motorvej. Generelt er det ret overraskende, at jeg og andre elskere af lignende steder ikke havde den idé at komme her tidligere.

77. På en eller anden måde vil al denne pragt snart forsvinde. Omfartsvejen til Ukraine, som de talte så meget om, og som på tidspunktet for mit besøg stadig var på sidste stadie, men stadig ikke klar, er nu blevet åbnet. Og meget snart stopper togene med at køre gennem Chertkovo. I den forbindelse vil stedet, selvom det vil forblive så usædvanligt, miste noget af sin charme. Når karavanerne af russiske tog ikke er tæt på Mellovs befolkning, vil det ikke være helt rigtigt. Tja, indbyggerne i Chertkov bliver langsomt genbosat fra den vestlige side af jernbanen til den østlige.

78. Og jeg vil slutte med et ønske til jer alle, der ligger på Cherkov-siden. Melovtsy, Chertkovtsy, ukrainere, russere, bare..

Jeg håber, at det, som hovedgaden i disse to landsbyer er opkaldt efter, kommer så hurtigt som muligt.