Hviderussiske demonstranter: en historie med symbolisme

2024 Forfatter: Seth Attwood | [email protected]. Sidst ændret: 2023-12-16 16:01

Hviderussiske demonstranter og Lukasjenka fører forskellige flag. Nationale og sovjetiske symboler afspejler forskellige koncepter for landets udvikling.

Hviderussisk flag - en arv fra middelalderen

For første gang rejste sig hvid-rød-hvid på en flagstang i foråret 1917, i marts - over bygningen af det hviderussiske selskab for bistand til krigsofre i Petrograd. Den blev hængt op af arkitekten og den offentlige figur Claudius Duzh-Dushevsky, en ansat i Selskabet. Det menes, at han var forfatteren til det første hviderussiske nationalflag. Nationalt orienterede hviderussere håbede på dengang at opnå i det nye Rusland retten til fri stats selvbestemmelse for folk og ledte efter deres originale symboler - for "fremtidigt uafhængigt Belarus".

Hvide og røde farver er ikke kun hovedfarverne i hviderussisk folkekunst. Hvid tolkes som et symbol på hvidt Rusland og renhed, rød som den opgående sol. Det vigtigste er dog, at disse farver var til stede på hviderussernes våbenskjold "Pahonya". Duzh-Dushevsky skabte sit flag efter den regel, der dengang blev accepteret i Europa: flaget afhænger af våbenskjoldet og låner dets grundfarver.

Storhertugdømmet Litauens våbenskjold. Armorial 1575 Kilde: Pinterest

Sølvrytteren på den skarlagenrøde mark er gediminidernes og storhertugdømmet Litauens gamle våbenskjold. Det har været brugt siden anden halvdel af det 13. århundrede. Fyrstendømmets overvældende befolkning bestod af ortodokse østslavere, som allerede havde dannet den hviderussiske nationalitet i moderne tid, og derfor har Belarus ikke mindre moralske rettigheder til "Forfølgelsen" end Litauen. Med tiden blev Muscovyen stærkere og begyndte at fortrænge Storhertugdømmet Litauen. De gamle vestlige lande i Rusland (hviderussisk) blev endelig returneret af det russiske imperium i anden halvdel af det 18. århundrede, da det sammen med Preussen og Østrig delte Commonwealth i stykker.

Claudius Duzh-Dushevsky, 1941. Kilde: nn.by

Den gamle litauiske ridder på rød baggrund forblev stadig på det hviderussiske land, da hun kom under den "høje tsarhånd". "Jagten" blev emblemet for provinserne Vitebsk og Vilna, samt mere end tyve byer og en række adelige familier, og blev opfattet som et nationalt symbol på hviderussere. Sammen med det nye flag blev dette våbenskjold officielt vedtaget af den hviderussiske folkerepublik i 1918 - en nationalstat, der opstod under betingelserne for besættelsen af republikken af tyske tropper. Det varede kun et par måneder. Tyskerne rejste hurtigt, og i begyndelsen af 1919 ankom de røde. Nationalflaget (et symbol på uafhængighed) kunne ikke passe kommunisterne, det blev forbudt og senere erstattet med det sovjetiske våbenskjold og det socialistiske Hvideruslands flag.

Hvideruslands våbenskjold, 1920−1926 Kilde: ross-bel.ru

I lang tid blev "Pogonya" og hvid-rød-hvid kun brugt af hviderussere i emigration og hviderussiske kollaboratører under Anden Verdenskrig. Disse symboler blev derefter udstyret med anti-sovjetisk indhold. Mange mennesker kan stadig ikke lide hvid-rød-hvid for dette, hvilket selvfølgelig er uretfærdigt. For eksempel vil Rusland ikke opgive sin tricolor, bare fordi Vlasovitterne også brugte den, og amerikanerne vil ikke opgive stjernerne på flaget med den begrundelse, at stjernerne var på Forbundets flag.

Jagten og den hvid-rød-hvide fik igen officiel status først i slutningen af 1991, da de blev vedtaget som statssymboler af det hviderussiske parlament. Denne gang holdt de dog ikke ud længe.

Sovjetisk-national kamp

I 1995, ved en folkeafstemning, valgte 75 % af hviderusserne det "ny-gamle" våbenskjold og flag - moderniserede sovjetiske symboler for BSSR, vedtaget tilbage i 1951. Den postkommunistiske transformation i Hviderusland, som andre steder, var meget smertefuld. Mange ønskede en tilbagevenden til stabilitet, orden, statens "stærke hånd". Den nyvalgte præsident Alexander Lukasjenko udnyttede disse følelser og foreslog at vedtage et moderniseret sovjetisk våbenskjold og flag - uden hammer og segl, men også rød med en grøn stribe og Rising Sun folkeornament broderet tilbage i 1917 af en bonde kvinde Matryona Markevich (kun nu var det rødt mønster på en hvid baggrund sammen med hvid på rød, som før 1991).

Hvideruslands flag 1995 Kilde: wikipedia.org

Alexander Lukashenko, 1996 Kilde: m.sputnik.by

Kort efter folkeafstemningen begyndte præsidentens magt at antage en autoritær karakter. Et år senere blev landet en superpræsidentiel republik. Lukasjenko sagde: "… befolkningen i Belarus har klart og utvetydigt udtrykt sig om de vitale spørgsmål om den videre udvikling af vores stat og samfund. De gamle anti-nationale symboler blev afvist og de "ny-gamle", det vil sige den gamle, som flertallet af belarussiske borgere forbinder deres liv og fædrelandets historie med …"

Så, i 1995, vandt sovjetiske værdier og det sovjetiske flag. De var forbundet med den "stærke virksomhedsleder", "statsmand" og "Europas sidste diktator" Lukasjenko. Oppositionen, som deler de værdier, der almindeligvis kaldes europæiske (frihed, retsstatsprincippet, politisk konkurrence), modsætter sig Lukasjenkas ideer og stil og hejser samtidig det hvid-rød-hvide flag. Det sovjetiske symbol er blevet og bliver kritiseret. Digteren Grigory Borodulin talte ironisk og farverigt om, hvordan hviderusserne "drages" til det socialistiske imperium og symbolik: "Vidats, vi er små, / Hvad taler vi om, / Hvad taler vi om, vi falder for Muslimske flag, / Z palitbyuro Ivanisty”.

På gaden i Minsk, august 2020 Kilde: gazeta.ru

Også. Kilde: nn.by

Skæbnen for deres symboler afhænger af, hvilken vej hviderusserne nu vælger. "Belay, chyrvonai, belay" er allerede vendt tilbage til gaderne i Minsk og andre byer.

Kilder til

• Zagoruiko M. V. Statssymboler for Hviderusland: historie og betydning // Genesis: historisk forskning. 2015, nr. 1.
• Lyalkov I. Almanak "Bedstefædre". Udgave nr. 2. Hvideruslands statssymboler (historie og nutid) [maxpark.com]