Video: Russiske hyttevinduer
2024 Forfatter: Seth Attwood | [email protected]. Sidst ændret: 2023-12-16 16:01
Det russiske "vindue" kommer fra ordet "øje". Det vil sige, at vinduet er et slags sanseorgan i hjemmet. Oprindelsen af det engelske vindue, som ikke er svært at bestemme, er på en eller anden måde forbundet med vinden (vinden). For at være mere omhyggelig i oversættelsen kan vinduet tolkes som en anordning til at skabe kladder. Det vil sige, at der ikke er tale om nogen visualitet.
Hvis vi oversætter det "engelske vindue" i overensstemmelse med sansernes "hus"-system, så er vinduet uden tvivl det åndedrætsorgan (næse eller mund).
Traditionelt vindue i et puritansk hus
Så briterne levede med indbyggede "næser" i flere århundreder, indtil i midten af det 17. århundrede blev puritanerne - den protestantiske sekt - aktive på øen. Og her er de, som de siger, "trukket øjnene over næsen." Den organiske funktion af det engelske vindue er ændret. Fra nu af blev vinduer også til øjne, dog ikke hjemme, men i samfundet. Som du ved, gik puritanerne ind for fuldstændig gennemsigtighed i samfundsmedlemmernes private liv, så det var strengt forbudt at forhænge vinduer. Enhver ærlig kristen, i et anfald af mistanke, burde have været i stand til at kontrollere, om hans bror lever rigtigt.
Med besvær bekæmpede briterne puritanerne - de rejste for at "overvåge" i udlandet, og gardinerne vendte tilbage til vinduerne hos nogle af briterne. Sandt nok forblev vanen stadig: I nogle byer i Skotland betragtes gardinet på vinduerne stadig som dårlig form. Og i det "broderlige" protestantiske Amsterdam og det lutherske Stockholm var der indtil for nylig et strengt forbud mod gardiner.
Nu om den russiske "vindue"-tradition. Som allerede nævnt spillede vores vindue rollen som et øje. Rummet i det russiske hus symboliserede en persons indre verden. En uopfordret indtrængen i et hjem udefra blev betragtet som en stor blasfemi. Som, faktisk, og kigger ind i vinduerne.
Samtidig stod døren til den russiske hytte altid åben for gæster.
Russiske vinduer tjente ikke til at se fra gaden ind i huset, som i tilfældet med protestanter, men tværtimod til at se ud af hytten på den skabte verden. Med andre ord er vinduer i den russiske tradition "øjnene" af husets indbyggere. I den protestantiske kultur tjener vinduer som samfundets øjne. Den puritanske ånd med at føre tilsyn med mennesker har overført til moderne angelsaksisk politisk tradition. Rødderne til den liberale ideologi – borgernes gennemsigtighed, et åbent samfund, alle disse utallige valgobservatører, kontrol over”slyngelstater” – ligger netop i vanen med at kigge ind i andres vinduer.
Vinduerne i den russiske hytte var som øjnene på et hus dekoreret med trim og skodder.
Vinduet forbandt hjemmelivets verden med omverdenen, og derfor er vinduernes indretning så dekoreret. Men vinduer er ikke kun en udgang til det ydre, men også en mulighed for at komme indenfor. Hver ejer forsøgte at beskytte sit hjem, for at give familien mæthed og varme, sikkerhed og sundhed. Hvordan kunne han gøre dette? En måde at beskytte dig selv på er at omgive dig selv med sikkerhedsskilte. Og pladebåndene lukkede ikke kun sprækkerne i vinduesåbningen mod træk og kulde, de beskyttede huset.
En stor samling af russiske platbands kan ses i vores fotoalbum:
Her er nogle billeder fra denne vidunderlige samling:
Se også filmen:
Anbefalede:
Den vigtigste russiske drink: Hvem opfandt kvass?
Du kan ikke engang "" forestille dig, hvor mange varianter af kvass du har opfundet. Sød, sur, mynte, med rosiner, æble, pære, honning, peber, peberrod, tykt kvas, soldaterkvass … Sandt nok, de havde mindst ti århundreder til dette
Ordsprog som et lager af visdom af det russiske folk
I den moderne verden er størstedelen af russisk folklore sunket i glemsel, efter at have forblev for det meste kun i bøger, film og manuskripter til de nu populære tematiske festligheder. Men der er også det, der er tilbage i vores liv den dag i dag. For eksempel eventyr, vuggeviser, ordsprog og ordsprog
Det er på tide at returnere den viden stjålet fra de russiske præster til det russiske folk
"Når russere kigger ind i et rum og ser, at der ikke er nogen der, siger de" ikke en sjæl. " deres psykologi. For dem - en person er en krop, og for os - en sjæl "
Russiske jøder anså det for vigtigt at minde det russiske folk om deres heroiske forfædre
Nu, hvor Vestens ledere igen udklækker en plan, som Adolf Hitler havde i 1939, om et forenet Europas forestående angreb på Rusland, som angiveligt truer dem
Den russiske regering har ikke penge nok til at støtte russiske pensionister?
I forbindelse med denne triste kendsgerning - Den Russiske Føderations regering har ikke penge nok til at støtte russiske pensionister - inviterer jeg hele det russiske folk til at blive forundret over to klassiske spørgsmål: "Hvem har skylden? Og hvad skal man gøre?"