Hvorfor var der en inskription fra Koranen på Alexander Nevskys hjelm? Officiel version

2024 Forfatter: Seth Attwood | [email protected]. Sidst ændret: 2023-12-16 16:01

Hemmeligheder elsker at omgive ikke kun levende væsener, men også livløse genstande. Hjelmen til Alexander Nevsky, som opbevares i våbenkammeret i Moskva Kreml, er et af dette nummer. Dette er selvfølgelig ikke den hellige gral, men der er ikke mindre mysterier i den.

Sådan en kjole kunne krone hovedet på Rurikovich, den sande udvalgte. Alt til én: rødt jern, en form i form af en kuppel af et tempel, billedet af Ærkeenglen Michael Ærkeenglen på buepilen, designet til at vige fjendens hånd med et opstigende sværd, gyldent hak, diamanter, rubiner, smaragder, perler … Og pludselig - arabisk skrift! På en ortodoks prinss hjelm! Hvad er det? Det 13. vers i den 61. sura i Koranen: "Venligst de troende med løftet om hjælp fra Allah og en hurtig sejr."

Historikere og samlere vil finde en forklaring på alt. I horisonten af deres egen lærdom, erfaring, drømme, tvangstanker … De elsker logik. Grundskolelærernes logik, der forklarer skolebørn umuligheden af spøgelsers eksistens.

Ifølge legenden blev Nevskijs hjelm smedet om i det 17. århundrede, især for Mikhail Fedorovich, den første tsar fra Romanovs. Hofmesteren Nikita Danilov supplerede den med ædelsten. Den opdaterede hjelm fik navnet "The Erichon cap of Tsar Mikhail Fedorovich." Der var ingen modernisering her - hjelme i Rusland blev kaldt det, da russiske monarker siden Ivan den Forfærdeliges tid elskede at sammenligne sig med Joshua, den Gamle Testamentes konge, der indtog Jeriko.

I det XX århundrede troede historikere ikke på legenden og tvivlede på, at hjelmen engang tilhørte Alexander Nevsky. Efter at have udsat damaskhovedbeklædningen for utallige undersøgelser og analyser kom forskerne til den konklusion, at "Erichon-hætten" blev smedet i østen (hvorfra der er arabiske inskriptioner) i det 17. århundrede. Så, med en mulighed, viste hjelmen sig at være hos Mikhail Fedorovich, hvor han gennemgik "kristen tuning".

Sandt nok, ingen forklarer, hvorfor zaren ikke beordrede at fjerne "Basurman-brevet"? Ved uagtsomhed? Usandsynlig. Ubevidst? Næsten. Der var altid mange tatarer ved det kongelige hof, som var fortrolige med arabisk kalligrafi.

Det er interessant, at det arabiske skrift også prydede hjelmen til Ivan the Terrible, såvel som andre ædle personer i middelalderens Rusland. Selvfølgelig kan vi sige, at det var trofæer. Men det er svært at forestille sig, at den regulerede Ivan IV ville hejse en brugt hjelm på sit kronede hoved. Desuden, i brugen af "basurman" …

Med en høj grad af sandsynlighed kendte de kongelige ejere af "Yerichon-hattene" oprindelsen og oversættelsen af de "arabiske mønstre". Men samtidig viste de tolerance over for at være på deres egne hjelme. Måske fik de indgraverede suraer fra Koranen nogle magiske egenskaber - en slags "grafisk" Jeriko-trompet, der ødelagde fæstningsvæggene ikke med lyd, men med bogstaver.