Evgeny Khaldei: WWII fotograf

2024 Forfatter: Seth Attwood | [email protected]. Sidst ændret: 2023-12-16 16:01

Evgeny Khaldei gennemgik hele krigen - fra Murmansk til Berlin. Ved hjælp af et Leica III-kamera skildrede han voldelige kampe og korte episoder af fredeligt liv.

Det første øjebliksbillede af krigens første dag

Den 22. juni 1941, kl. 12.15, holdt folkekommissæren for udenrigsanliggender Vyacheslav Molotov en radiotale til moskovitterne. Han meddelte, at "kl. 4 om morgenen, uden at stille krav til Sovjetunionen, uden at erklære krig, angreb tyske tropper vores land."

Beboere i Moskva lyttede til budskabet gennem højttalere installeret på gaderne og pladserne i byen. Fotograf Yevgeny Khaldei, på det tidspunkt ansat i TASS Photo Chronicle-agenturet, fangede det historiske øjeblik på fotografiet, som blev det vigtigste dokument fra den store patriotiske krig.

Folk står på gaden den 25. oktober (nu Nikolskaya), på deres ansigter - forvirring og frygt for det uundgåelige. Khaldei huskede denne dag: "Bogstaveligt talt to eller tre minutter efter forestillingens start så jeg folk samlet foran højttaleren. Jeg sprang ud af bygningen og tog dette billede - det første billede af krigens første dag … Molotov afsluttede sin tale, men folket spredte sig ikke. De stod, tav, tænkte. Jeg prøvede at spørge hvad. Ingen svarede. Hvad tænkte jeg på? At der vil være det sidste øjebliksbillede af krigen, sejrende. Men så vidt jeg husker, tænkte jeg ikke på, om jeg vil klare det."

I forgrunden af fotografiet er moskovitterne Anna Trushkina, der arbejdede som chauffør ved fronten i krigstid, og den kommende antiluftskytsskytte Oleg Bobryaev. I 1980'erne lykkedes det for Chaldeus at finde dem og fotografere dem igen samme sted.

Rensdyr på Nordfronten

I slutningen af juni 1941 blev Yevgeny Khaldei overført til militære fotojournalister. Han blev sendt til Arktis, tilskrevet den nordlige flåde.

Et fotografi af et rensdyr, der græsser ved skyttegravene, blev taget i Murmansk. Under bombardementet fik Yasha (som hjorten senere blev kaldt) et granatchok og gik ud til soldaterne, af frygt for at være alene. For at forstærke den dramatiske effekt af billedet retoucherede Khaldei det originale fotografi ved hjælp af en multieksponeringsteknik, der tillader flere billeder at blive kombineret i ét fotografi, hvilket resulterer i en eksploderende bombe og britiske Hawker Hurricane-jagerfly, der flyver i himlen.

Yasha boede sammen med sovjetiske soldater i yderligere tre år - på nordfronten tjente hjorte som den eneste hestetrukne transport: de bar de sårede, leverede proviant, våben, bomber. Efter afslutningen af fjendtlighederne i Arktis blev Yasha ført til tundraen.

Bombningen af Murmansk

I juni 1942, efter at de sovjetiske tropper havde slået fjendens offensiv mod Murmansk tilbage, gennemgik byen et voldsomt bombardement – titusindvis af brand- og højeksplosive bomber blev kastet. Murmansk af træ brændte næsten ned til grunden, kun en bunke af skorstene var tilbage fra byen. Efter endnu et bombeangreb mødte Jevgenij Khaldei en ældre kvinde på gaden med en enkelt kuffert på ryggen - det lille, der var tilbage af hendes ildsted.

Han tog flere fotografier, hvorefter kvinden standsede og bebrejdende sagde:”Hvorfor fotograferer du, søn, min sorg, vores ulykke? Hvis bare jeg kunne tage et billede af, hvordan vores folk bomber Tyskland! Khaldei svarede, at hvis han nåede Berlin, ville han helt sikkert opfylde hendes anmodning.

Tre forfærdelige år senere opfyldte han sit løfte og erobrede Rigsdagen besejret af den sovjetiske hær.

Krimperioden

I januar 1943 blev Jevgenij Khaldei overført fra Barentshavet til Sortehavet. Han filmede kampe i Novorossiysk, Feodosia, Simferopol, Bakhchisarai og Sevastopol og blev endda tildelt Order of the Red Star for sin deltagelse i befrielsen af Kerch. På et af de mest berømte fotografier fra "Krimperioden" fangede fotografen fjernelsen af hagekorset af sovjetiske soldater fra Kerch-fabrikken opkaldt efter Voikov, som blev skueplads for voldsomme kampe under den nazistiske offensiv i 1942.

Chaldeys første tur til Kerch som militærfotojournalist fandt sted tilbage i 1941. Samtidig skabte han en serie fotografier i Bagerovsky antitankgrøften - stedet for den brutale henrettelse af flere tusinde civile.

Jublende Bulgarien

I august 1944 begyndte Den Røde Hærs befrielsesmission i Europa. Sammen med de sovjetiske tropper passerede Yevgeny Khaldei gennem Rumænien, Bulgarien, Jugoslavien, Ungarn, Østrig og endelig Tyskland og tog hundredvis af billeder af den sovjetiske hærs kampe og sejre. Fotografiet med titlen "Jubilant Bulgaria" blev taget i efteråret 1944 i byen Lovech, hvis indbyggere fejrede deres befrielse fra de tyske angribere.

"Her løftede og bar vores 'Studebaker'-skare på tusindvis af beboere dem i deres arme," skrev Khaldei. I midten af billedet er en bulgarsk partisan, og i efterkrigstiden - direktøren for fjerkræfarmen Kocha Karadzhov.

Khaldei forsøgte at nedskrive navnene på dem, som han fotograferede, derfor var han tredive år efter fotografiet taget, i stand til at finde Karadzhov, og som i tilfældet med heltene fra hans første militærfotografi fotograferede han ham samme sted som i 1944.

Budapests befrielse

Den 13. februar 1945, efter 108 dages blodige kampe, befriede sovjetiske tropper Budapest. Under optagelserne i ghettokvartererne bemærkede Yevgeny Khaldei et jødisk ægtepar gå ned ad gaden - han var forbløffet over, at deres tøj stadig var syet med de sekstakkede gule Davidsstjerner - et karakteristisk tegn på, at jøder skulle bære på nazisternes ordrer.

Indbyggerne i ghettoen turde ikke fjerne dem selv efter byens befrielse. Khaldei henvendte sig til parret for at tage et billede, men de blev bange og forvekslede ham med en SS-mand, da han var iført en sort læderfrakke. Da Khaldei "på tysk-jødisk" forklarede, at han var en sovjetisk soldat, brød kvinden ud i gråd og faldt på hans bryst med taknemmelige ord for hans løsladelse.

Fotografen sagde, at han efter at have taget et billede rev striberne af med stjerner fra sin frakke. Khaldei kom også fra en jødisk familie - under krigen skød nazisterne hans far og søstre, og deres lig blev smidt i minen. I USSR blev et fotografi af et jødisk par af ideologiske årsager ikke offentliggjort og blev ikke præsenteret på udstillinger.

Sejr symbol

Den 2. maj 1945 tog Yevgeny Khaldei et billede, der blev et symbol på sejr og en klassiker inden for verdensfotografering. Lærebogsrammen var ikke reportage - det første sejrsbanner på taget af den nazistiske parlamentsbygning blev installeret under operationen i Berlin den 30. april 1945. På dette tidspunkt var Khaldei i Moskva, hvor han fløj fra det befriede Wien for at indsende optagelserne til redaktøren. På instruks fra TASS blev han straks sendt til Berlin. Ifølge fotografens plan skulle pointen i hans militærkrønike være et fotografi af det røde banner over den besejrede rigsdag.

Han havde tre røde flag med sig til Tyskland, som hans ven, Moskva-skrædderen Israel Kishitser, syede på en nat af duge lånt fra "Photochronicle"-lageret. Khaldei skar stjernen, seglen og hammeren ud af arket med sin egen hånd. Heltene i billedserien "The Banner of Victory over Reichstag" er soldater fra Røde Hær Leonid Gorichev, Alexei Kovalev og Abdulhakim Ismailov. På billedet hejser Kovalev et banner, og Ismailov holder hans ben, så han ikke falder ned fra det brændende faldefærdige tag.

Samme dag vendte Khaldei tilbage til Moskva. I betragtning af de modtagne negativer bemærkede chefredaktøren for TASS, at Ismailov havde to par ure i hænderne - denne detalje kunne tjene som grundlag for at anklage sovjetiske soldater for plyndring. Så måtte Kaldeus ridse uret ud på fighterens højre hånd med en nål. Mørke røgfaner blev også tilføjet til det retoucherede billede. I lang tid blev netop denne version af fotografiet offentliggjort i trykte medier.

På gaden i Berlin

I maj 1945 flyttede Yevgeny Khaldei til centrum af Berlin sammen med soldater fra den 8. gardearmé af general Vasily Chuikov, som spillede en nøglerolle i Berlin-offensiven. På en af gaderne var fotografen vidne til scenen, som han fangede på billedet.

Khaldei huskede: "Vores kampvogne bevægede sig konstant langs en af gaderne. Pludselig sprang flere kvinder ud af undergrunden – et tilflugtssted. En af dem, barfodet, holdt hendes sko, den anden holdt hendes "værdi", huden af en rød ræv. Da de så på kampvognene, spurgte de: "Hvad slags tanke er det her? Hvis?" Jeg svarede: "Sovjetiske kampvogne, russere!" "Det kan ikke være! - sagde en. - I flere dage sad vi i shelteren og lyttede til Goebbels i radioen. Han sagde, at russerne aldrig ville komme ind i Berlin."

Første sejrsparade

Den 24. juni 1945 fandt den første sejrsparade sted i Moskva. Tropperne blev kommanderet af marskal Konstantin Rokossovsky. Paraden var vært for den stedfortrædende øverstkommanderende, marskal Georgy Zhukov. Ved 10-tiden om morgenen red Zhukov ud på en hest ved navn Kumir fra Spassky-porten til Den Røde Plads.

Evgeny Khaldei huskede senere: Jeg tog det første billede - kommandanten red langs soldaterne med de besejrede nazistiske bannere; Jeg gjorde det andet - og jeg føler: Jeg kan ikke skyde mere, jeg er meget bekymret, jeg skal samle mine tanker. Jeg huskede krigen, jeg huskede alt, hvad jeg så i krigen, jeg huskede dem, som jeg ikke længere vil se …”.

I det næste skud fangede han det øjeblik, hvor hestens fire ben samtidig løftede sig fra jorden og svævede i luften. Da Zhukov så billedet, bad Zhukov personligt Khaldei om at tage et forstørret billede til sit kontor.

Nürnberg-processen

Den 20. november 1945 begyndte Nürnbergprocesserne, hvor de tidligere ledere af Nazityskland blev stillet for retten. Yevgeny Khaldei deltog i møderne som fotoreporter fra TASS Photo Chronicle. "Jeg tog de første billeder i slutningen af pausen i retsmødet, da kommandanten for retten højlydt beordrede:" Rejs dig! Retssagen kommer!" - sagde fotografen. "Forbryderne rejste sig: Göring, Hess, Ribbentrop, Keitel … De befalede et helt folk, Europa, - nu stod de op to gange om dagen på kommando af kommandanten."

Khaldey ønskede at fotografere "efterfølgeren til Führer" Hermann Göring på podiet fra en usædvanlig vinkel, men journalister fik forbud mod at bevæge sig rundt i hallen. Fotografen kunne blive enig med sekretæren for den sovjetiske dommer i, at han efter frokost ville tage sin plads i flere timer i bytte for to flasker whisky. Da han lagde kameraet på gulvet, trykkede Khaldey stille og roligt på udløseren i det rigtige øjeblik. Det resulterende billede har spredt sig over hele verden og er blevet trykt i adskillige aviser og magasiner.

Evgeny Khaldi. Hermann Göring på podiet. Nürnberg-processen. Tyskland, Nürnberg, 1946. Kilde: Samling af Multimedia Art Museum, Moskva. Det russiske informationsagentur "TASS"

Under retssagen blev flere fotografier af Kaldeus taget under krigen brugt som dokumentation for fascisternes forbrydelser mod menneskeheden. Göring blev sammen med andre krigsforbrydere dømt til døden. Uden at vente på fuldbyrdelsen af dommen begik han selvmord.