Hemmelig besked fra Nikolai Nosov. Ved ikke om månen

2024 Forfatter: Seth Attwood | [email protected]. Sidst ændret: 2023-12-16 16:01

"Dunno on the Moon" er en afspejling af den moderne virkelighed. I en verden kun styret af tørsten efter penge, profit og underholdning, som gør folk til får. Men vi blev advaret i barndommen … De mest relevante fragmenter af eventyret fra 1964 fra kramola.info-portalen …

VERDENSUDSIGT: “- Hvorfor har de rige brug for så mange penge? - Dunno var overrasket. - Kan en rig mand spise et par millioner?

- "Spise"! - Ged snøftede. - Hvis bare de spiste! Den rige mand vil mætte sin mave, og så begynder han at mætte sin forfængelighed.

- Hvad er det for en forfængelighed? - forstod ikke Dunno.

- Nå, det er når du vil putte støv i næsen på andre.

AKTIEFORENINGER:”Vi vil heller ikke sige, at short people ved at købe aktier ikke erhverver noget, da de ved at købe aktier får håb om at forbedre deres velbefindende. Og håbet er som bekendt også noget værd. For ingenting, som man siger, og såret vil ikke sætte sig ned. Du skal betale penge for alt, men efter at have betalt, kan du endda drømme."

ANNONCE: “Sådan er månebeboernes skikke! Lunar shorty vil aldrig spise slik, honningkager, brød, pølse eller is fra en fabrik, der ikke udskriver annoncer i aviser, og vil ikke gå til en læge, der ikke har fundet på en latterlig reklame for at tiltrække patienter. Normalt køber en søvngænger kun de ting, han læser om i avisen, men hvis han ser en smart sammensat annonce et sted på væggen, kan han købe selv den ting, som han slet ikke har brug for."

MONOPOLISERING AF ØKONOMI:”- Den bedste vej ud af denne situation er at begynde at sælge salt endnu billigere. Ejerne af små fabrikker vil blive tvunget til at sælge salt til en for lav pris, deres fabrikker vil begynde at gå med tab, og de bliver nødt til at lukke dem. Men så hæver vi igen prisen på salt, og ingen vil forhindre os i at tjene penge."

TEKNOLOGISK KONTROL: "Kan du forestille dig, hvad der kunne ske, når disse gigantiske planter dukker op på vores planet? Der vil være en masse nærende fødevarer. Alt bliver billigt. Fattigdom vil forsvinde! Hvem vil så arbejde for dig og mig? Hvad bliver der af kapitalisterne? For eksempel er du blevet rig nu. Du kan tilfredsstille alle dine luner. Du kan hyre en chauffør til at tage dig i en bil, du kan hyre tjenere til at udføre alle dine ordrer: de gjorde rent på dit værelse, passede din hund, slog tæpper ud, trak leggings på dig, men du ved aldrig hvad! Og hvem skulle gøre alt dette? Alt dette bør gøres for dig af de fattige, der har behov for indtjening. Og hvilken stakkels mand vil gå til din tjeneste, hvis han ikke har brug for noget?.. Du bliver nødt til at gøre alt selv. Hvorfor har du så brug for al din rigdom?.. Hvis der kommer en tid, hvor alle vil have det godt, så vil de rige helt sikkert have det dårligt. Overvej dette."

SORT PR: “- Og hvad. Kommer Giant Plant Society til at briste? - Grizzly (avisredaktør) advarede og vrikkede med næsen, som om han snusede til noget.

"Det burde briste," svarede Krabs og understregede ordet "skal".

- Skulle? … Åh, burde! Grizzly smilede, og hans øverste tænder gravede sig ind i hans hage igen. - Jamen, den brister, hvis den skulle, tør jeg godt forsikre dig om! Ha-ha! ….

VIDENSKABENS STATUS: Dunno spurgte, hvorfor måneastronomer eller måneforskere endnu ikke havde bygget et fly, der var i stand til at nå den ydre skal af månen. Memega sagde, at det ville være for dyrt at bygge sådan et apparat, mens måneforskere ikke har nogen penge. Kun de rige har penge, men ingen rig mand vil gå med til at bruge penge på en virksomhed, der ikke lover store overskud.

"Månens rige er ligeglade med stjernerne," sagde Alpha.- De rige kan som grise ikke lide at løfte hovedet for at se op. De er kun interesserede i penge!"

LOVLIGHED: “- Hvem er disse politimænd? - spurgte Sild - Banditter! - sagde Spikelet irriteret. - Helt ærligt, banditter! Det er faktisk politiets pligt at beskytte befolkningen mod røvere, i virkeligheden beskytter de kun de rige. Og de rige er de rigtige røvere. De berøver os kun og gemmer sig bag de love, som de selv finder på. Og hvad, fortæl mig, er forskellen, om de vil røve mig ifølge loven eller ej ifølge loven? Jeg er ligeglad!.

POLITISKE RECEPTIONER: “- Hvad tror du, det er? spurgte politimanden. `` Kom nu, lugt det. '' Den dumme mand snusede blidt til spidsen af køllen.

"En gummipind skal være," mumlede han.

- "Gummipind"! politimanden efterlignede. - Så det er klart, at du er et æsel! Dette er en forbedret gummistav med elektrisk kontakt. Forkortet - URDEK. Kom nu, stå stille! befalede han. R-r-hænder i sømmene! Og ingen r-snak!"

METODER: Der var stor lighed mellem Migl og Feegl: begge havde høje kindben, bred ansigt, begge havde lave pander og mørkt, groft, pindsvineklippet hår, der begyndte næsten fra selve øjenbrynene. Trods den store lighed i udseende var der stor forskel på figurerne hos Figl og Migl. Hvis Figl var en lav, vred mand, der, som han selv hævdede, ikke kunne fordrage nogen samtaler, så var Migl tværtimod en stor elsker af at snakke og endda spøge. Så snart døren lukkede bag Feegl, sagde Migl til Dunno:

- Jeg tør godt fortælle dig, min kære, at i hele politiafdelingen er den første person mig, for det første, du ser, når du kommer hertil, er ikke andet end mit ansigt. Hej-hej-hej-s! Er det ikke en vittig joke? …

… Ved du, hvem du er?

- WHO? - spurgte Dunno med forfærdelse.

- Den berømte bandit og raider ved navn Handsome, som begik seksten togrøverier, ti væbnede razziaer på banker, syv flugter fra fængslet (sidst undslap sidste år ved at bestikke vagter) og stjal i alt tyve millioner bøder i værdigenstande! - sagde Migl med et glad smil.

Dunno viftede forlegent med hænderne.

- Ja dig! Hvad laver du! Det er ikke mig! - han sagde.

- Nej, du, Mr. Handsome! Hvad skammer du dig over? Med sådanne penge som dine har du absolut intet at skamme dig over. Jeg tror, du har noget tilbage af de tyve mio. Du har uden tvivl skjult noget. Ja, giv mig mindst hundrede tusinde af disse millioner af dine, og jeg vil lade dig gå. Der er jo ingen andre end mig, der ved, at du er den berømte røver Handsome. Og i stedet for dig vil jeg sætte en eller anden vagabond i fængsel, og alt vil være i orden, ærligt talt!

… Nå, giv mig mindst halvtreds tusinde … Nå, tyve … Jeg kan ikke gøre mindre, ærligt talt! Giv tyve tusinde og kom ud på alle fire sider."

KREDIT: “- Jeg gik så ind på fabrikken og begyndte at tjene ordentligt. Selv for en regnvejrsdag begyndte jeg at spare penge, i tilfælde af, at det betyder, hvis jeg pludselig bliver arbejdsløs igen. Kun selvfølgelig var det svært at modstå ikke at spilde pengene. Og så begyndte de alligevel at sige, at jeg skulle købe en bil. Jeg siger: hvorfor har jeg brug for en bil? Jeg kan gå til fods. Og de siger til mig: det er synd at gå til fods. Kun de fattige går til fods. Derudover kan bilen købes på afbetaling. Du giver et lille kontant bidrag, du får en bil, og så betaler du lidt hver måned, indtil du betaler alle pengene af. Nå, det gjorde jeg lige. Lad alle, tror jeg, forestille sig, at jeg også er rig. Jeg betalte den første rate og fik bilen. Han satte sig, kørte af sted og faldt straks i ka-ah-ha-nava (Kozlik begyndte endda at stamme af begejstring). Auto-aha-mobilen brækkede, du ved, jeg brækkede mit ben og fire flere ribben.

- Nå, fik du ordnet bilen senere? - spurgte Dunno.

- Hvad du! Mens jeg var syg, smed de mig ud af arbejde. Og så er det tid til at betale et gebyr for bilen. Og jeg har ingen penge! Nå, de siger til mig: så giv auto-aha-ha-mobilen tilbage. Jeg siger: gå, tag i kaa-ha-hanava. De ville dømme mig for at have ødelagt bilen, men de så, at jeg stadig ikke havde noget at tage, og slap af med det. Så jeg havde ingen bil, ingen penge."

MEDICIN:”Lægen undersøgte patienten omhyggeligt og sagde, at det ville være bedst at indlægge ham på hospitalet, da sygdommen var meget forsømt. Efter at have erfaret, at tyve økonomier skulle betales for behandling på hospitalet, blev Dunno frygtelig ked af det og sagde, at han kun fik fem økonomier om ugen, og at det ville tage ham en hel måned at indsamle det nødvendige beløb.

"Hvis du strækker ud i endnu en måned, vil patienten ikke længere have brug for lægehjælp," sagde lægen. "Du har brug for øjeblikkelig behandling for at redde ham."

Massemedier: "Der var Delovaya Smekalka, Newspaper for Plump og Newspaper for Thin, og Newspaper for the Smart og Newspaper for Fools. Ja Ja! Bliv ikke overrasket: det er "for tåber". Nogle læsere vil måske mene, at det ville være uklogt at kalde en avis på den måde, da hvem ville købe en avis med det navn. Der er jo ingen, der ønsker at blive betragtet som et fjols. Beboerne var dog ikke opmærksomme på sådanne bagateller. Alle, der købte "Avisen for Fjolser", sagde, at han ikke købte den, fordi han betragtede sig selv som et fjols, men fordi han var interesseret i at vide, hvad de skrev om for fjolser. Denne avis blev i øvrigt ført meget intelligent. Alt ved hende var forståeligt selv for tåber. Som et resultat blev "Avisen for Fools" solgt i store mængder … ".

SYSTEMET GENERELT: "… den, der har penge, får et godt job på den tåbelige ø. For penge vil den rigere bygge sig et hus, hvor luften er godt renset, vil betale lægen, og lægen vil ordinere piller til ham, hvorfra ulden ikke vokser så hurtigt tilbage. Derudover er der såkaldte skønhedssaloner for de velhavende. Hvis en rig mand sluger skadelig luft, vil han hurtigere løbe ind i sådan en salon. Der vil de for penge begynde at lave ham forskellige omslag og gnide, så fårekødets ansigt ligner et almindeligt kort ansigt. Sandt nok fungerer disse omslag ikke altid godt. Du ser på sådan en rig mand på afstand - som om du var en normal lav mand, men hvis du ser nærmere efter, er du den enkleste vædder."

… Et stort bedlam samledes på hr. Sprots' kontor ved et stort rundt bord … Efter at have lært, hvilke problemer de står over for i forbindelse med udseendet af gigantiske planter, blev medlemmerne af Bradlam ophidsede, og alle sluttede sig som én til forslag fra hr. Sprots, som sagde, at det hele var med kæmpeplanter, det er nødvendigt at dræbe i opløbet, det vil sige, selv før det udvikler sig i fuld kraft … Så vi er nødt til at give dem tre millioner bøder?

Helt rigtigt, bekræftede hr. Sprots. Vi er til dem.

Er de ikke til os?

Nej nej. De er ikke for os, men vi er for dem.

Så er det ikke rentabelt for os, sagde Skryagins. Hvis de gav os tre millioner, ville det være rentabelt, men hvis vi ikke er rentable for dem …