Hvad udlændinge synes om Rusland

2024 Forfatter: Seth Attwood | [email protected]. Sidst ændret: 2023-12-16 16:01

Ifølge veletablerede stereotyper er Rusland repræsenteret i udlandet som et kæmpe land med bjørne, vodka og endeløs vinter. Manuskriptforfattere af Hollywood-blockbusters bruger den dag i dag ukomplicerede billeder fra USSR-æraen. Russere fremstilles som surmulende gangstere eller uigennemtrængelige KGB/FSB-agenter, der undgår udtryk for hengivenhed og er tilbøjelige til at drikke.

Har billedet af Rusland og russere ændret sig i hovedet på almindelige mennesker, der ikke kun henter information fra biografen? Lenta.ru spurgte unge udlændinge, hvad de synes om os og vores land for at forstå, hvor meget disse ideer har ændret sig siden jerntæppets tid.

Charlie Forray, USA

Som de fleste amerikanere ser jeg på verden med en medfødt optimisme. Det er også påvirket af, at jeg er født som en rask hvid mand med adgang til uddannelse. Alle disse faktorer har gjort det muligt for mig at tage på college i udlandet. Jeg valgte Rusland.

Alt er hårdere i Rusland end i USA. I russisk kultur er der en form for angst og skepsis, en tvivl om, at verden blev skabt for at hjælpe dig med at opnå succes. Da jeg observerede og kommunikerede med russerne, lagde jeg mærke til, at de ikke tog noget for givet. Og den tvivl gav dem en enorm evne til at tilpasse sig. Når det kommer til at opnå højder og forbedre kvaliteten af deres liv, viser russerne en utrolig robusthed og styrke.

At overvinde alle disse prøvelser, fra det frostklare klima til adskillige verdenskrige, har udviklet en særlig karakterstyrke blandt russerne. Det ser ud til, at presset og stresset fra den omgivende virkelighed øger værdien af kommunikation med pårørende, deres arbejde og oplevelser.

De, der bogstaveligt talt formår at trække sig ud af vanskelighederne ved håret, taler ofte flere sprog, vælger deres ord omhyggeligt og griner højt. Disse værktøjer hjælper dem med at modstå den barske virkelighed. Det er styrkerne ved unge russere, som jeg har mødt. Jeg lagde mærke til deres viljestyrke og vilje til at demonstrere deres pålidelighed, før de bad om noget. Jeg indså også, at den vægt, de bærer på deres skuldre, er en af årsagerne til alkoholisme: de drikker for at lette byrden.

De russere, jeg har mødt, vil gerne se verden, men vender så tilbage til sig selv for at forbedre tingenes tilstand herhjemme. Unge mennesker i Rusland forestiller sig livet som en stige, som du skal klatre op uden hjælp udefra, vel vidende hvor mange mennesker der allerede er faldet fra den før dig.

Gada Shaikon, UAE

Jeg er fra Egypten, men nu bor jeg i Dubai. UAE er et multinationalt land, og det viser sig, at jeg har venner fra næsten hele kloden. Tilbage i mine studieår stødte jeg på piger fra Rusland, de forekom mig ikke særlig venlige og endda generte. Men med tiden åbnede de sig fra en helt anden side – de viste sig at være opmærksomme og sympatiske, vi kunne sagtens finde et fælles sprog.

Mine oprindelige ideer om russere var de samme, som de bliver portrætteret i Hollywood-film: uhøflige og uhøflige, hele tiden på udkig efter overskud og sprut. Men i virkeligheden mødte jeg helt andre mennesker: smarte, generøse og hårdtarbejdende, meget knyttet til familien. Jeg har en ret overfladisk idé om russisk kultur, men jeg kan med tillid sige, at den har noget at fascinere. Først og fremmest kan jeg godt lide dit køkken: Jeg kan virkelig godt lide dumplings og borscht. Jeg håber, at jeg en dag får mulighed for at udvide mit kendskab til Rusland ved at besøge det.

Scopus / Web of Science Journals Liste over Scopus / WoS-tidsskrifter, hvor din artikel kan publiceres.

Hampus Töttrup, Sverige

Jeg kom ind på RUDN Universitetet for at studere russisk i flere måneder. Jeg husker en fra udvælgelseskomitéen og spurgte overrasket:”Er du svensker? Hvad laver du her? Jeg svarede ikke på noget, men spørgsmålet forfulgte mig. Min kæreste er russisk, hun lærte mig at stå i kø og introducerede mig til det russiske bureaukrati.

Inden jeg gik ned i metroen for første gang, hørte jeg meget om ham – om marmor, rig udsmykning, mosaikker og skulpturer. Men det, der slog mig mest af alt, var, at moskoviterne sover i metroen. Ved første øjekast er det utroligt, hvordan de gør det i sådan en brummer. Efter et stykke tid slappede jeg af og begyndte at døse undervejs.

Jeg ved selv, hvad russisk magt er. Det lykkedes mig at lære hende at kende på en forstadsbus uden for Moskvas ringvej. To fulde fyre kom ind med flasker i hænderne. I Sverige ville de i værste fald få at vide: "Stille, gutter." Og så tog passagererne dem ved håndklæderne og slæbte dem uden videre ud af bussen.

Gaia Pometto, Italien

Jeg dimitterede fra universitetet med en bachelorgrad, studerede russisk. Men min direkte erfaring med at studere landet er begrænset til en tre-dages tur til St. Petersborg. I så kort en periode havde jeg selvfølgelig ikke mulighed for at komme i kontakt med de lokale, men jeg formåede at værdsætte byens storslåede arkitektur.

I øvrigt minder Peter mig på en eller anden måde om Rom: store pladser, mange kirker. Men jeg mødte en masse russere og russisktalende mennesker i mit hjemland, i Italien. Det er bemærkelsesværdigt, at alle russisktalende her - russere, ukrainere, hviderussere, estere, moldovere - normalt holder sammen og kommer overens med hinanden. Jeg tror, det skyldes en fælles historisk baggrund. Jeg observerede noget lignende blandt sydamerikanske studerende, så jeg tror ikke, at dette er en slags speciel egenskab ved russerne.

Hvad angår stereotyper om russere, viste alt, hvad jeg fik at vide i Italien, at være usandt. Jeg forventede at møde folk kolde og tavse, tilbøjelige til mistænksomhed. På samme tid var russerne, som jeg mødte, alle venlige og muntre. Italienerne synes at forveksle skandinavisk og slavisk temperament. Selvom om skandinaverne, vil jeg ikke sige, at de er kolde og dystre. Der er mere end fem russere blandt mine bekendte.

Det skal bemærkes, at på grund af forskellen i kulturer bliver kommunikation kun mere interessant. Alligevel er denne forskel ikke så stor, at man ikke forstår hinanden. Min russisklærer sagde engang: "Du kan ikke forstå Rusland, før du elsker det." Selvom jeg er en stor fan af russisk litteratur, og dit land er så stort og mangfoldigt, at du kan bruge år på at opdage det, fulgte jeg aldrig helt hans råd. Det er nok på grund af sproget. For svært.

Penny Fang, Hong Kong (Kina)

I Hong Kong ved man ikke meget om russere. Med internettets udbredelse er videoer om skøre russere, der laver helt utænkelige ting, blevet meget populære i vores land - for eksempel klatrer de til toppen af skyskrabere uden forsikring. Jeg arbejder som russisktalende guide, og jeg støder på russere næsten hver dag.

Ifølge mine observationer har russerne meget til fælles med kineserne fra nord. De er meget følelsesladede: For fem minutter siden løb de ind i et slagsmål, og nu drikker I sammen. Russerne gider ikke detaljer. Her er et simpelt eksempel: Hong Kong ligger ret langt fra Moskva, og f.eks. vil jeg, når jeg tager på sådan en tur, være godt forberedt til turen. Men med russerne sker alt anderledes - de "griber øjeblikket". Kunne du tænke dig at tage til stranden på en regnvejrsdag? Kun på vej. En kineser vil tænke over alle konsekvenserne tre gange, før han gør noget.

Når man møder en russer på gaden, har han som regel sådan et udtryk, som om han vil slå ihjel. Sådan en kombination af ro og styrke. Russerne efterlader indtrykket af meget barske mennesker, fordi de ikke smiler - hverken mænd eller kvinder. Russerne har altid et pokeransigt. Russiske piger er meget smukke, men det er sådan en isnende skønhed. Kendte fyre fra Rusland forklarer dette med, at du har sådan et klima.

Maya Koyanitz, Italien

Jeg studerede russisk i aftenskolen i næsten tre år. Valget faldt tilfældigt, uden den store motivation. Turene til landet øgede min entusiasme noget. To gange tog jeg til St. Petersborg for rent turistmæssige formål: Jeg spiste dumplings, pandekager, gik til ballet. I starten forekom det mig, at det at tale om, at russerne drak meget, ikke var andet end en etableret stereotype.

Men her var jeg overbevist om det modsatte. Professoren fra universitetet, der kaldte mig hjem til ham, blev engang fuld i en sådan grad, at situationen begyndte at komme ud af kontrol, og jeg måtte stikke af fra ham lige midt om natten. Nu har jeg været i Moskva i en måned. For at være ærlig, så føler jeg mig ikke tryg her om natten. Selvom jeg godt kan lide selve byen. Folk er meget hjælpsomme og altid klar til at hjælpe. Men der er en undtagelse - bedstemødre i metroen og museer, ægte ondskab i kødet.

Edith Permen, Sverige

Jeg boede i Rusland i seks måneder, da jeg arbejdede for en organisation, der arbejder med kvinders rettigheder. Allerede før jeg flyttede, var jeg fascineret af dit lands historie. Stereotyper om Rusland og russere er udbredt over hele verden, det var nysgerrigt at tjekke, om alt dette er sandt. Da jeg først ankom, var alt her generelt ikke meget anderledes end mit liv i Stockholm. Det indtryk, folk gjorde på gaden, er langt fra det mest behagelige: Alle går dystert, ligesom i Stockholm. Selvom jeg dengang bemærkede, hvor dramatisk tonen hos fremmede ændrer sig, når man beder dem om hjælp – alt fra at spørge om vej til at vælge en smertestillende medicin på apoteket.

Som jeg allerede har skrevet, er mit arbejde relateret til kvinders rettigheder. Det var nyt for mig, hvor stærke traditionelle kønsroller var i Rusland. Det tog mig et stykke tid at vænne mig til, at mænd behandler mig på en bestemt måde, bare fordi jeg er kvinde. Russiske kvinder er utrolig stærke – nok stærkere end nogen anden kvinde i verden, jeg har mødt. De bærer meget på deres skuldre.

Måske skyldes det det intense pres, de har været udsat for siden barndommen. Men uanset hvor tung den kvindelige andel i landet er, er 14.000 kvinder dræbt af mænd hvert år et ublu tal. Mænd drikker meget, og det er årsagen til vold på den ene side og tidlige dødsfald på den anden. På trods af dette overraskede den russiske kultur og venlighed mig, og jeg har mange venner her.

Andrea Romani, Italien

Jeg har det godt med russerne. Selvfølgelig er de ikke ideelle kolleger, fordi de ofte overholder for stive og ineffektive arbejdsstandarder. De formår næsten aldrig at sætte sig i en udlændings sted og begynde at tænke på en europæisk måde. Undtagelsen er dem, der boede og arbejdede i Europa.

Det tager flere måneder at tilpasse sig arbejdsrytmen i Rusland, til bureaukrati og inerti. Dette er ikke tilfældet i europæiske lande. Det tager tid, før situationen ændrer sig – det er unge født efter 1985 godt klar over.

Du får enten alt eller intet ved at kommunikere med russere. De er uvenlige, på en særlig måde reserverede, det første indtryk af dem er meget tungt. Du går ind i butikken - de siger ikke hej til dig, du går ud - de takker dig ikke, de holder ikke dørene til metroen. Men man skal kun finde den rigtige sprække i denne "rustning", det russiske folk reinkarnerer pludselig. Og nu skal du besøge dem, til dachaen, til badehuset, hvor de behandler dig med hjemmelavet mad, introducerer dig til dine slægtninge. I sådanne øjeblikke begynder det at se ud til, at du har kendt dem hele dit liv.